借鉴外国经验，建构适合中国国情的警察告知体系——美、英、中三国警察告知的语言分析研究.pdfVIP

借鉴外国经验，建构适合中国 国情的警察告知体系 ——美、英、中三国警察告知的语言分析 袁传有 [中国]广东外语外贸大学外国语言学及 应用语言学研究中心 [内容提要]警察告知语言是法律语言学的一个重要课题。本 文将以语言学理论为依据，从词汇、句法、语义、语篇、语用等多维度 分析外国的警察告知语言，借鉴其经验，吸取其教训，为我国正在形 成过程中的警察告知体系提供语言学依据。 [关键词]警察告知米兰达规则语言分析 借鉴外国经验，建构适合中国国情的警察告知体系461 the ofPoliceCaution ConstructingSystem withChineseCharacteristics ‘——-·——__。_-——A ofPolice Linguistic