阅读：跃起的力量――记２００９年台北国际书展.docVIP

阅读：跃起的力量――记２００９年台北国际书展 　　一.书展的种类 　　 　　每年全世界的国际书展从1月的埃及开罗书展到11月底的墨西哥瓜达拉哈拉书展，成为各地出版人从事交易与交流的主要场所。每一处书展因为地缘、传统与营运目标而呈现不同的功能与面貌。纯粹以版权交易为主的书展包括法兰克福书展、伦敦书展、波隆那书展等，以销售为主的书展如曼谷国际书展、香港书展等，以同一语系出版人的交流与推广阅读活动为主的书展则如莱比锡书展。台北国际书展则融合了交流、销售与阅读三种功能，将促进阅读、展场销售与各地出版人的交流整合在一起，并在展期中设定一天为出版人专业日，今年2月4日展览一馆仅开放给出版人进行版权洽谈及采购，这种作法与巴黎书展完全相同。 　　 　　 　　2009年第十七届台北国际书展自2月4日至9日展开六天，共有三个馆，一馆为综合馆，二馆为动漫馆，三馆为童书馆。主题国为泰国，并以“阅读，跃起的力量”为诉求，着重于带动阅读风气。今年参展的国家及地区数有41国，国际出版社为578家，台湾出版社有328家，共计906家出版社的作品于书展中竞逐目光。三个馆加总超过300场的演讲及签书会活动相继展开，以丰富展出内容，邀请读者一起共享“阅读，跃起的力量”！ 　　 　　二.国际交流 　　 　　台北国际书展的三大机能，包括了“国际交流”、“出版专业”、“阅读生活”三方面，其中，今年展现于“国际交流”的成绩非常亮眼，可说是重要特色之一。 　　主题国：泰国国家馆 　　2009年台北国际书展泰国主题馆，在泰国出版协会(PUBAT)、泰国贸易经济办事处(Thai Trade Center, Taipei)与台北书展基金会共同合作下，邀请到泰国近年来最具关键影响力的重量级贵宾及作家，让台湾读者可以认识泰国的出版与文化，泰国出版界更组成超过96人的参访团，盛大参加台北国际书展。 　　本次国家馆内带来千本以上的泰国书籍，这些书籍包括1979～2007年的东南亚文协奖(SEA Write Award)所有的获奖作品、2008～2009年在泰国出版市场的重要作品，年度100本畅销书与国家书籍奖(National Book Award)的得奖作品。针对台湾读者挑选最特别的主题则是皇室家庭的著作。 　　应邀来台的泰国贵宾作家包括两次获得东南亚文协奖(SEA Write Award)的查?勾吉蒂(Chart Kobjitti)、泰国最具影响力的僧侣专栏作家伐札梅谛(Phra Maha Wudhijaya Vajiramedhi)，还有一位年仅23岁的年轻作家Tawara Siripipat(笔名Dr. Pop)，以充满奇想与瑰丽的文风创造出令人赞叹的科幻世界，目前已发表十本The White Road系列科幻小说。 　　本次来台最具代表性的泰国作家，查?勾吉蒂 Chart Kobjitti， 1982年他的小说《判决》〈The Judgment〉第一次获得东南亚文协奖，1994年再以《时间》〈Time〉获得该奖项，他的两部作品曾经改编搬上大屏幕、三本作品翻译成英文与日文版本。2004年，更获得泰国文化部颁发表扬当代杰出艺术家的Silpathorn Award。这次书展他最重要的小说《判决》〈The Judgment〉中文版在书展中首卖。 　　首度参展的美国馆 　　首次参展的“美国馆”，则为台湾带来当前最新发展数字科技，在美国在台协会(AIT)商务组与美国商务部全球出版产业小组的全力协助推动下，共同征集力邀超过三百家美国出版公司参与此次台北国际书展，由此也可见台湾出版市场是美国出版业重视的华文市场。2009年的台北国际书展是数十年来首次有美国馆的整体呈现。包括结合立体投影技术，和及时互动功能的Cyber-Anatomy数字解剖数据库、拥有电子书18万本，在全球电子书居领导地位的NetLibrary等翘楚的出版社，书展期间每日现场整点也提供数字内容展示说明，可让民众现场体验世界艺术数字典藏、3D交互式人体解剖系统、与全方位的在线电子书资源。 　　世界大不同――国际文化缩影 　　另外，也是首度亮相的展馆“世界大不同”则是综合呈现国际文化缩影，邀请了墨西哥、捷克、比利时、加拿大、波兰、芬兰、希腊、土耳其、俄罗斯与瑞典、非洲等国家的在台协会共同策划，展区内包括“世界阅读大不同”、“世界文化大不同”、“世界音乐大不同”、“世界旅行大不同”等。 　　“最美丽的书――亚洲惊艳”主题馆 　　亚洲首见的“最美丽的书――亚洲惊艳”主题馆，融合大陆、日本、韩国、台湾等东亚地区近年书籍设计的得奖及翘楚作品，并邀请知名书籍设计大师发表演讲。 　　“最美丽的书――亚洲惊艳”展馆主要分为四个部分，包括(1)大陆“四十人联展”，展出40位中国当代书籍设计家作品；(2)