- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
好莱坞辱华电影遭猛批
中国及华人仍是当代好莱坞电影丑化或侮辱的主要对象。
如今,全球市场对好莱坞来说越发重要。在美国本土票房渐趋饱和的情况下,海外票房却日益增加,例如2005年度前者为89.9亿美元,而后者达142.5亿美元。因此,好莱坞祭出“全球化”法宝,大拍所谓国际性题材的影片,启用他国观众熟悉的演员。但是,由于不尊重他国的文化传统和价值观,不熟悉他国的风俗和习惯,结果拍出来的影片,甚至是些大片都涉嫌丑化与侮辱他国之弊,从而在全球引发非议,这是好莱坞由来已久、一脉相通的毛病。
发哥海盗造型被指辱华
今年暑假(暑季)有部续集大片《加勒比海盗3:世界尽头》未映先轰动,不过却不只是因为该片由“万人迷”强尼?戴普主演。首次参加演出的周润发在片中饰演新加坡地区的华人血统的“啸风”船长,其造型在预告片放映后立即引起影迷、特别是中国网友的严肃批评,认为这是丑化华人形象。请看――
发哥所饰的船长光头、烂脸又刺青,留长胡子和长指甲,只差没有辫子。这似乎还停留在早期好莱坞电影中国人妖魔化上。
《加勒比海盗3》为适应好莱坞全球化策略需要,将剧情地点从前2集的加勒比海延伸到远东地区的同样是海盗猖獗的马六甲海峡,因之催生出了华人角色。该角色顶着大光头出场,一开口就是:“Welcome to Singapore(欢迎光临新加坡)。”就这一句台词足以掀起轩然大波。据新加坡《联合早报》载,原来当地观众还蛮高兴新加坡借此片跃登国际银幕,但后来陆续接到抗议电话,批评《加3》似乎把新加坡变成了海盗的集中地。尽管该片的背景也无泛指新加坡聚集海盗,且新加坡附近的马六甲海峡确实有海盗出没,但新加坡观众已经对该片兴趣缺乏。
数十年一脉相承
众所周知,由于电影直观感性的特点,影像画面较易刺激观众,因此电影中对他国人民、历史、形象及风俗的描写一向具有相当敏感的一面。好莱坞电影丑化他国人民的做法由来已久。据美国电影史学家的研究,上世纪20年代和30年代初,美国所拍摄的中国题材影片里,“中国(还有美国的唐人街)一直被描写成神秘和行使阴谋的地方;还经常描写中国人比较下流的生活如吸鸦片、赌博等;被描写的中国人物又主要是神秘和刁钻的坏蛋”。30年代的《傅满楚博士》被认为是早期好莱坞电影辱华的“范例”。片中的傅满楚造型跟周润发的船长几乎一模一样,长长胡子沿嘴角垂直挂下来。1929年,好莱坞拍了一部由笑星哈罗德?洛埃德(又名罗克)主演的《不怕死》,竭尽能事拿美国的华人搞笑,结果引起全球华人的强烈抗议。1930年2月,该片在上海上映,著名戏剧家洪深在大光明电影院上台演讲,批评该片无中生有侮辱华人,后来又号召全上海人抵制看它,迫使当局下令禁映。随着“冷战”结束,好莱坞电影无法再拿苏联人当反派,于是朝鲜人、中东人,乃至中国人等登场接替之。《007》系列中有多集将中国写成“假想敌人”。获第79届奥斯卡4项奖的《无间道风云》里居然加进了中国的公司购买军事装备的情节,这次不引进国内实为有理之举。
《加勒比海盗3》是数十年来好莱坞丑化中国人形象的“一脉相传”。它也不是近年来第一部被批评辱华的电影。事实上,几乎所有参加国际合拍片演出的华人明星,都必须承受这种严厉的检视,像《明日帝国》的杨紫琼,《艺伎回忆录》的章子怡和巩俐,以及《迈阿密风云》的巩俐等等。甚至像李连杰进军好莱坞拍《致命武器4》,他饰中国黑帮老大,就曾被中国观众视有损于中国人形象。他后来应法国导演吕克?贝松之邀演出《斗犬》,也因为该片海报上李连杰戴着狗项圈被人踩在脚下,更是引起中国民情激愤,片商后来被迫换其它海报。
在中国内地发行《加勒比海盗3》的中影公司最近表示,该片已经送审,但审查结果还未出来,是否会因辱华而遭删剪或禁映,拭目以待。据出品商博伟公司称,好莱坞这次邀请周润发演出,原本用意是在争取中国内地、香港和台湾以及东南亚的广大市场,不大可能明知故犯拍出会让华人看了反感的内容和造型。
犯众怒恬不知耻
不只是对中国,宣扬“大美国主义”的好莱坞电影对其它国家亦历来不尊重。据载,上世纪20年代中期,一些美国片专门描写墨西哥匪帮,墨西哥政府对此甚为不满,下令禁止所有美国片入境。1928年,法国成立电影委员会,凡认为有损法国威信的影片只要在世界上任何角落放映,均有权禁止该影片出品公司的所有影片入境。甚至当时侨居上海的外国人也对美国影片里不利本国的影片提出抗议,像英国侨民抗议《残花泪》,法国侨民抗议《漂亮手势》,意大利侨民抗议《街头天使》,白俄抗议《伏尔加水手》等等。但随着各国民族主义意识的加强,当代好莱坞电影逐渐对他国题材的影片“加以善意的处理”,然而丑化他国的案例仍然不少。请看――
1985年的《龙年》,争议焦点是:唐人街里黑帮猖獗,涉嫌侮辱的
您可能关注的文档
最近下载
- 职称技术工作报告范文.docx VIP
- (2021年品管圈活动成果报告书)降低ICU患者身体约束率.docx VIP
- 解读学习2025《党政机关厉行节约反对浪费条例》培训课件.pptx VIP
- 《咏物诗》-公开课件.ppt VIP
- 品管圈QCC降低ICU患者约束缺陷率.pptx VIP
- 《党政机关厉行节约反对浪费条例》(2025)附新旧对照解读课件.pptx VIP
- 安徽单招考试2025、2025分类考试真题语文数学英语试题(含答案).pdf VIP
- 保证农民工工资及时支付的措施.docx VIP
- 2024届高考语文复习:诗歌鉴赏之题材 咏物言志诗 课件(共33张PPT).pptx VIP
- 手外伤急诊手术护理配合.pptx VIP
文档评论(0)