浅论电影对国家形象构建的作用.docVIP

浅论电影对国家形象构建的作用 　　[摘要]目前学术界普遍对新闻报道对于国家形象构建的作用给予重视，却忽视了电影对国家形象的构建也有潜在而重要的作用，本文就电影对国家形象构建的作用进行分析。 　　[关键词]国家形象　国家形象的构建　电影　误读 　　 　　国家形象是他国人们对一个国家的行为表现、形状特征、精神面貌进行反应加工并形成的对该国的总体印象，而包含这些行为表现、形状特征、精神面貌的信息又主要是通过国际传播进行传递的。 　　当代国际传播学的研究成果表明，一国对另一国所持有的观念和印象往往会影响到该国对他国的政策和行为，进而影响国家间的关系。公众往往受到媒体构建的他国形象的影响而对一个国家产生好恶感，而这些好恶感又进一步在政治上影响一国对目标国外交政策的制定和实施，约瑟夫?奈更是把国家形象的重要作用上升为一种软权力的高度，美国学者罗伯特?杰维斯也说，“如果不考虑到决策者对世界的看法以及他们对别人持有的形象，那将是无法来解释至关重要的决定和决策的”。 　　国家形象是产生于国家间信息的互动，而这种信息的传播主要是通过大众媒介。人们对一个国家的了解和认识往往不是身临其境而直接地获取第一手资料的，而主要是通过电视、广播、报纸，杂志，电影甚至网络来获取第二手资料的，他们从这些资料中获取信息，并用自身的文化和意识形态加工消化，形成自己的认识，从而完成对该国国家形象的构建。从这一过程中，我们可以了解到。国家形象的建构，首先在于媒介表达出一种怎样的信息，媒体塑造了一个怎样的国家形象，这里有一国对他国的形象的塑造，也有一个国家自己对自己的形象塑造，不管是谁塑造了怎样的国家形象，这些形象也必须是传播出去，并在受众之中形成印象认识，这样才能完成国家形象的最终构建。其实大众媒介对国家形象的重要作用已经为人们广泛接受，但是以往学者往往在分析大众媒介对国家形象的作用时，往往只是说到新闻报道的作用，而忽视了电影的影响，虽然国际新闻由于其时事性而构成了国际传播的主力，但是电影在传播国家形象的过程中的作用不可轻视。 　　《天使爱美丽》描写了一个22岁巴黎女孩的故事，它细腻、温馨地诠释出幸福的美妙，塑造了浓郁的法国风情，充分展示了法国式的“文化之尚”，促进了人们对法国文化、人文、自然的了解，并为之向往。但是去过法国的人可能会认为法国现实并没有影片所描述的那样美丽，安宁，其实法国内部尤其是南部各省，由于民族和文化分层而导致的冲突的长期积累，已经出现种种矛盾，跟影片中的法国形象有很大不同。由此可以看出，电影在塑造国家形象中所起的重要作用。美国电影《阿甘正传》弘扬了一种“自由、平等、博爱”的美国文化精神，并向全世界演绎了近乎完美的“美国梦”。《阿甘正传》以阿甘讲述了一部美国当代史，汇集了一代美国人的成长历程，但核心是反映了阿甘的性格――诚实、善良、坚忍不拔，虽然他智商低下、受尽别人欺辱，但他凭借自己坚持不懈的努力，最终奇迹般地成为美国的民族英雄，这种神化色彩正好符合“美国梦”的精髓。《独立日》更是彻底把美国抬到了世界拯救者的地位。《太极旗飘扬》等战争片在让人们对战争和人性严肃反思的同时，也让人看到了韩国民族性格的特质，一种有“恨”而生发出来的“狠劲”，其实也难怪，韩国历史上经历了太多的屈辱和磨难，而且地处日、中、俄等国的强势之下，因此形成了这样决绝的反抗精神，韩国全体民众抵制日货的气概，电影人为抵抗好莱坞的入侵而发起的著名“光头运动”便由此而来。 　　其时电影对于国家形象的传播还有着其无以伦比的独特优势。首先，“电影的表意符号具有一种相对简易的世界通用性，因而人们往往通过一个国家的电影来直观地了解和认识这一国家、民族或者文化的历史和现实。”由于电影的画面具有可视性，可以直接地作用于人的感知系统，逼真活动的人物影像、形体语言、行为动作都建立了全人类可以共同理解的前提，在一定程度上克服了书籍、报纸、杂志等印刷媒介对文字的依赖，以及广播对语言的依赖。因此，在一定程度上电影可以跨越语言文字不同所引起的“传播阻隔”与交流困难，更容易为不同国家，不同民族和不同文化的人民所接受和理解，足以将最大多数的人民大众吸纳到它的影响范围中来。电影通过其强大的受众群体及其群体影响力，可以有效达到其影响一个国家形象的作用。 　　第二，电影艺术自身特有的强大魅力，决定了它仍然是当今社会最受欢迎的大众文化娱乐形式，电影的趣味性让人们流连忘返，记忆犹深，加上高新技术的进步带来了传播媒介的巨大变化，大大增强了电影的艺术魅力和传播能力。随着传播手段的日益先进，电影跨国传播的规模越来越大，能力越来越强，覆盖面越来越广。电影的国际交流，不但为电影产业带来了巨大的国际收入，同时也促进了国际间的文化交流，使得各个国家和民族所创造的文明迅速为全人类所共享，电影在一定程度上起到了传递信息，表达情感，