论安全文化如何应用于道路交通 How Can the Safety Culture Perspective be Applied to Road Traffic.pdfVIP

城市交通第1l卷第1期2013年1月 L厂rball 20J3 ■文章编号：1672．5328(2013)01．0082-10 ofChina，ⅦJ-JJ，N0．J，胁1ualy n跏sporf 论安全文化如何应用于道路交通 Canthe be toRoad1’raffic? How Saf．e够CulturePerspectiVeApplied Tor-OIav 鑫2 译 N国vestadl，TorkeI著，李 Bjamskaul (1．运输经济研究所，挪威奥斯陆0349；2．中国城市规划设计研究院，北京100037) WrittenTor_OlaV by N霉vestadl，TorkelBjamskaul，Trallslatedby“xin2 ofUrban Economics，Oslo0349，Norway；2．ChinaAcademy Pl籼ingDesign，Beijing100037， (1．InstitIItcof吼lsport China、 摘要：近期研究表明，安全文化 O引言 f特指交通安全文化)概念在改善 交通安全方面极具潜力。然而，安 交通事故是一项严重的公共健康问题。最新数据显示，全球每年 全文化传统上适用于组织及其成 000万人”1。因此，亟须新 员。探索安全文化在道路交通方 有130万人死于交通事故，受伤人数接近5 面的应用，其核心问题是这一概念 的方法进一步减少道路交通事故和伤害，而安全文化为应对交通安全 能够用于何种分析单元。重点探 问题提供了一种新思路Ⅲ1。 讨了三种选择：当地社区、国家和 众所周知，在危险行业组织设置中，安全文化起到了非常重要的 同类群体，并根据四个标准对其进 作用嘲，这一概念也被应用于越来越多的部门和行业。在过去几年 行评估：1)如何定义；2)能否用于 解释交通安全行为；3)是否具有影 中，交通安全专家已经开始研究交通安全文化在降低道路交通风险方 响交通安全行为的可能性；4)能否 面的潜在作用。早期研究成果表明，上述概念应用于改善交通安全状 为交通安全问题提供新见解。得 aminesthree 文化；交通安全文化；分析单元；同 到的结论是：交通安全文化应用于 altematiVes：(1)local 类群体 当地社区和国家层面过于错综复 communities，(2)nations，and(3) 仃amc altematiVesare Keywords：road订ansport； 杂，而应用于同类群体层面为进一 peergmups．These evaluatedfour safb够；safbt)，culture；tramcsafbty 步实施有针对性的交通安全改善 againstcr