微软采购订单条款和条件1接受和效力-Microsoft.PDFVIP

微软采购订单条款和条件 1. 接受和效力。本采购订单由下达采购订单的微软实体（以下简称“微软”）和此处指定的供应商（以下简称 “供应 商”）签订，涵盖： a. 商品：软件和有形资产的购买 b. 服务：服务的购买/ 订购 c. 可交付成果：根据适用的版权法的定义，由供应商（或分包商）为微软开发的作为货物或服务交付一部分 的所有知识产权（“知识产权”）或其他工作产品，均为微软“雇佣作品”. 本采购订单从供应商开始履行或供应商在下面签名的日期起开始生效，以两者中较早时间为准。除非在以下第2 节 中另行规定，否则供应商对本采购订单的接受明确限于这些条款和条件，而无相反提议。 2. 与其他协议的关系。本采购订单的条款和条件是微软和供应商之间具有约束力的完整协议，以下情况除外： a. 如果双方相互签署的某个协议（包括主供应商服务协议(Master Supplier Services Agreement) ）在本采购订 单日期生效并且适用于通过本采购订单订购的商品和/ 或服务，并且/ 或者该协议适用于由本采购订单约束 的双方关系，则将并入此类协议的条款。如果本采购订单与此类协议之间存在冲突，则以此类协议的条款 为准。根据本采购订单的目的， 微软接受登录或访问的服务的在线条款或协议（例如软件服务或软件平 台）不是已经“相互执行”的协议，也不会以任何方式替换，补充或修改采购订单中的条款。 b. 若有包含类似或相反规定的多种协议同时适用于本采购订单，则双方同意：对微软最有利的条款将适用， 除非结果不合理、不适当或为法律所禁止。 c. 除此处第2 节中所述事项、第8 节中所述的变更，以及第12 节中的终止条款之外，附加条款或其他条款 (例如，在线条款或协议) 均不会取代本采购订单，除非双方相互签署书面文档。 3. 商品和可交付结果的包装、发货和退还。除非在采购订单中明确规定，否则： a. 包装。 (1) 基于重量的价格应仅包含商品净重； (2) 供应商不得向微软收取包装费或装运前费用，例如打包费、装箱费、搬运损坏费用、短驳费或贮存 费。 b. 装运。 (1) 供应商应在集装箱上标记必要的处理和装运信息、采购订单编号、发货日期，以及收货人和发货人 的名称； (2) 每次发货必须带有明细账单和包装清单，以及国内或国际运输、获得法律批准所需的其他所有文 档，或者商品或可交付结果的标识； (3) 微软仅为所收到的不超过最大订购量的数量付款； (4) 微软或其代理将保管超出的装运量，供应商自行承担在合理时间内等候装运指令所产生的费用和 风险； (5) 不得向微软收取装运或交付费用； (6) 除非另有规定，否则商品和可交付结果将于采购订单日期之后第10 天交付： i. 如果商品和可交付结果的发货地点与微软指定的交付地点位于同一管辖权地，则应按照 FOB 方式发运至微软指定的交付地点；或 ii. 如果要将商品和可交付结果跨境交付至微软指定交付地点，则应按照DDP （2010 年国际 贸易术语解释通则）方式发运至微软指定交付地点；以及 (7) 供应商应承担全部或部分商品或可交付结果在指定交付地点接受微软最终验收之前发生丢失、损坏 或销毁的一切风险。微软应承担在验收之前由于其员工的重大过失引起的任何损失。 c. 退货。供应商应承担退还超出订购量商品或被拒商品所产生的退回运费。 Microsoft Purchase Order Terms and Conditions (China)(Simplified Chinese)(December 2017) 1