从《故事中的故事》探讨俄罗斯民族性.docVIP

从《故事中的故事》探讨俄罗斯民族性 　　［摘 要］ 俄罗斯是世界上最伟大的民族之一，在文化、建筑、音乐、美术等各个领域的成就可谓是举世瞩目。当然了，俄罗斯的动画片制作也是世界一流，具有该民族的独有特点。俄罗斯动画片《故事中的故事》从拍摄到影片表现的主题内容都体现了俄罗斯的民族特性，它不仅是俄罗斯动画片发展的一个缩影，也是俄罗斯民族精神的内在体现。 　　［关键词］ 俄罗斯；民族特性；动画艺术 　　 　　虽然动画艺术发展的时间不是很长，但是动画片凭借它简单易懂、色彩丰富以及特有的艺术创作风格吸引了不同时代的人。《故事中的故事》色彩绚丽但让人感觉到怀旧和伤感，战争破坏了原本美好的一切，然而暴力又是这个民族骨子里存在的东西。他们精神的两面性在这部影片中得到了比较全面的诠释。 　　一 　　《故事中的故事》是俄国动画师尤里#8226;诺尔斯金(Yuri Norstein)1979年的作品。这部动画短片片长只有短短27分钟，它凭借独特的艺术气质和韵味受到了观众的一致好评，成为俄罗斯动画的代表作之一。它在1980年获得了法国里尔电影节评审团大奖、加拿大渥太华动画节大奖、南斯拉夫赛格罗布动画节大奖。1984年在美国洛杉矶奥林匹克艺术节获得了“有史以来最佳动画片”的称号。2006年法国安锡(Annecy)国际动画电影节上，本片被评为“动画的世纪#8226;100部作品”第六名。然而这么一部优秀的影片在制作过程中却也历经磨难。由于当时的苏联当局对故事的主题臆测，害怕这部影片播出后会对有关当局产生不好的影响，所以第一稿剧本没有通过，在第二稿剧本获得通过后制作也由于种种原因搁置一年之久。然而影片制作完成后也因之前的片名《小灰狼》未获通过，后来尤里#8226;诺尔斯金采用土耳其诗人Nazim Hikmet(希克梅特#8226;纳1902―1963)的一句诗歌“故事中的故事”作题目，影片才因此勉强获得通过。中国人常说“好事多磨”，《故事中的故事》也印证了这句话，从它播出后的所引发的社会效应和艺术好评就可以知道。 　　《故事中的故事》讲述了家园、乡愁、亲情爱情、新生与凋落、战争与和平、高度符号化的视觉意象，小灰狼、火车、街灯、落叶、废弃的汽车、舞蹈的人、阵亡通知书、米诺牛、雪地中吃苹果的男孩和他酗酒的父亲,他以自由的非叙事风格，结合动画、剪纸渲染了多样景色和伤感的、怀旧以及优雅的气息，我们感动、回味而却好像没有看到深层的意境。《故事中的故事》引用了J#8226;S#8226;巴赫和莫扎特的音乐，一首30年代爵士风格的《Burnt By The Sun》和另一首由俄国摇篮曲改编的歌谣贯穿影片始终。《故事中的故事》的主角小灰狼，影片开始于摇篮曲中，小灰狼看着将睡的孩子，在影片的最后，小灰狼偷走了一个发光的卷轴，而那卷轴也变成了婴儿，在丛林里小灰狼唱着摇篮曲哄孩子入睡。整个影片短暂，可表达的感情却复杂深沉，充满了来自作者个人记忆的隐喻和象征。《故事中的故事》直逼人心，观众在观看这部杰作时会情不自禁地怀想起自己记忆中的那些片断。这部作品值得我们细细品味，它不随时间的流逝而磨灭。 　　二 　　俄罗斯动画片的发展比较迅速，我们初步可以分为五个阶段来探讨。 　　第一阶段：俄罗斯动画电影的萌芽阶段，主要指1912~1929年期间。这个阶段的主要作品有《美丽的柳卡尼达》《摄影师的报复》等。1907年，当“逐格拍摄法”出现后，俄国摄影师、画家兼导演斯塔列维奇便开始独自从事动画创作的探索和实验并获得了成功，标志着俄罗斯动画电影艺术的诞生。1924年，画家梅尔库洛夫摄制完成了影片《星际旅行》，标志着苏联动画片摄制已开始初具规模。 　　第二阶段：俄罗斯动画发展的“空白”阶段，主要指1930～1939年期间。这一阶段的主要作品有《黑与白》《新格列弗游记》《金钥匙》等。由于1936年，苏联政府决定成立苏联动画制片厂，但受到当时外界环境及其他诸多因素的影响导致这一时期俄罗斯的动画片在数量上发展而质量上衰退。 　　第三阶段：俄罗斯动画艺术发展的黄金阶段，主要指1940～1959年期间。这一阶段的主要作品有：《新格列弗游记》《七色花》《渔夫和金鱼的故事》《青蛙公主》《雪女王》等。由于第二次世界大战的爆发，苏联许多才华横溢的动画家都投入战争宣传片的制作，所以这一阶段俄罗斯动画电影业也迎来了它的黄金时期。 　　第四阶段：俄罗斯动画片艺术风格形成阶段，主要指1960～1990年期间。这一阶段的主要作品有：《巨大的不快》《澡堂》《框中人》《岛》《第三行星的秘密》《克尔热茨河之战》等。随着动画电影作品的增多，创作题材范围的扩大，俄罗斯动画片逐渐形成了自己的艺术风格。 　　第五阶段：俄罗斯动画片的艺术风格的发展阶段，主要指1991年至今。这一阶段的主要作品有：《母牛》《老人与海