翻译-绕过原生废水厌氧消化和用IC-SBR法后续处理养猪废水.doc

绕过原生废水厌氧消化和用IC-SBR法后续处理养猪废水 邓良伟，郑平，陈自隘 中国杭州浙江大学环境工程 中国成都亚洲太平洋区生物气研究与培训中心 在2005-5-14被承认，2005-10-19修正承认，2005-10-20公认 摘要 用一个由内循环厌氧反应器和SBR组成的系统处理养猪废水的目的是建立一个有经济效益的废水处理系统。在处理原生废水的过程中，IC反应器可以移除有机负荷为6–7 kg COD/(m3 day)中的80％。直接处理消化的后续处理的养猪废水的效果是很低的，COD移除率为7.54％，NH3-N移除率为81.2％，这是因为低的生物降解能力和不适当的碳氮比。用SBR后续处理外加的原生废水，流出的COD300mg/L, NH3-N10mg/L.在IC-SBR系统中的停留时间为5-6天时，COD, BOD5, NH3-N 和 TN的移除率分别为95.5%, 99.6%, 99.4% 和94.3%。 关键词：IC厌氧反应器，SBR,养猪废水处理，氮移除。 1. 介绍 在很多国家，养猪废水广泛应用于肥料，因为它有很高的有机物，氮，磷含量。如果一大群的猪在限定的区域内养，是很难使用到全部的养猪废水的。而且，这养猪废水可能造成本地的土壤污染和水体的富营养化。所以很多国家开始注意农场造成的污染，和已经加紧立法和加强排放标准。 至于有关养猪废水的处理，厌氧消化是能重大的改变土地的利用，因为它减少污染和生产甲烷。很多研究和申诉已经报道了养猪废水的厌氧消化『1-4』。然而，因为高很长的停留时间和低有机负荷，需要很大的反应体积和投资。内循环（IC）反应器提供了有前景的方法去处理问题，因为它是一个有效的厌氧反应器。『5，6』 厌氧消化的流出物含有高浓度的COD,氮，磷。这是有必要建立一个后续处理以达到排放标准。然而，前面的研究显示直接后续处理的效率是不能满足的，因为它在流出物中有很差的生物降解能力和低COD/NH3-N『7-11』。因此，新的处理策略将会发展。 这项研究的目的是为养猪废水建立一个有经济效益的处理系统和测试绕过原生废水厌氧消化和用IC-SBR法后续处理养猪废水的可行性。 2. 原料和方法 2.1. 实验系统 IC-SBR的步骤列于图1 2.1.1. IC反应器 如图1，IC反应器是有不锈钢做的，边长为320mm，高度为1300mm，总体积为133L（工作体积为120L）。2个气液固分离器定在中间和上面的部分。一个气体收集器与两个分离器连接，发动机安装在反应器的底部。IC反应器是通过泵流入的（型号SP-950），流出的水是通过堰流入水收集器的。从满的消化器中得到35.0L的厌氧污泥用于处理养猪废水，反应器里充满了流出水和原生废水。3天沉淀以后，IC反应器充满了原生废水。从Ic反应器流出的水用SBR处理。实验的温度保持在20-25度。 2.1.2 .SBR SBR反应池是由不锈钢做的，边长为320mm，高度320mm，总体积是32.7L（工作体积18L）。空气是由风机（型号ACO-001）提供的，是通过SBR反应池的池底释放的（图1）。用一个小泵（型号SP-1000）来充水和放水。在实验室里当SBR嫁接了5.0L污泥时，剩下的体积就有IC反应器流出的水填满，然后运作3天的水利停留时间和30天的生物固体停留时间。温度保持在20-25度。顺序安排为3曝气时间，3h空闲时间，3h曝气时间，1h沉淀，1h倒出，1h充满。充水，反应，沉淀，放水，空置都是通过时间控制。污泥是用手动虹吸的，没有任何搅拌。 2.2. 原料 养猪厂废水的研究是从本地的一个养猪厂得到的。允许沉淀6-12h去除一些悬浮物。COD,BOD,NH3-NH和TN的浓度分别是3000-15000mg/L，1700-8500mg/L，400-1400mg/L，600-2100mg/L 2.3. 分析方法 取样是用于确定每天的COD,NH3-N，SV30,和鉴定每个月的BOD5,SS,TN,和TP .分析COD,BOD5,SS,NH3-N,TN和TP是根据CNEPA发布的标准方法展开的，『12』 3. 结果和讨论 3.1. 用IC反应器预处理的成绩 在实验的开始，40L养猪废水充进IC反应器，控制停留时间为3d。如图2，在前两个星期当有机负荷为1-2kgCOD/(m3d)时，COD的移除率达到80％或更高。增加有机负荷是通过增大流入物的浓度或许减短停留时间。在实验的最后（第21-22个星期），负荷是6-7 kgCOD/(m3d)和COD移除率达80％。据报道在相似的条件下，以有机负荷为3-4 kgCOD/(m3d)，和沼气生长速度为1-1.5m3 /(m3d)，用其他方式的厌氧反应器去处理相同的废水。『1-3，13，14』