冯小刚贺岁片流行语的现象分析.docVIP

冯小刚贺岁片流行语的现象分析 　　摘要　冯小刚的贺岁电影已经成为当代中国电影的重要品牌，他是贺岁电影的创造者之一，也是贡献卓越的导演。“冯式幽默”是冯小刚贺岁电影语言艺术中的最大特色，其电影已经成为每年各领域流行语产生的摇篮。本文仅从语言因素、风格因素、文化因素几个方面分析这一现象产生的原因，并在此基础上进一步探讨这种现象本身所具有的审美价值。 　　关键词　冯小刚；贺岁片；流行语；原因；价值 　　 　　“贺岁片”这一说法是由素有“东方好莱坞”之称的香港传入内地的。所谓贺岁片，是指在元旦、春节期间上映的电影。寻求欢乐和放松，是观众在逢年过节尤其是春节期间普遍的心理需求，这就决定了贺岁片的风格：轻松、幽默，具有强烈的观赏性和娱乐性因此其题材多与百姓节日期间喜庆、祝福的生活与习俗相关，形式多是娱乐性、消遣性较强的喜剧片和动作片。 　　提到中国内地的贺岁电影，就不能不提到冯小刚，他是贺岁片的创造者之一，也是贡献卓越的导演之一，1997年底1998年初，冯小刚导演的贺岁片《甲方乙方》亮相北京，这部讲述梦想与现实之间可怜又可笑的矛盾的贺岁片备受国人喜爱，当年即创下了良好的票房，给国产影片打了一剂强心针。1998年底1999年初，尝到“贺岁”甜头的冯小刚再度推出贺岁片《不见不散》；1999年底2000年初，北京紫禁城影业公司投资冯小刚导演的第三部贺岁片《没完没了》出炉。2001年底2002初贺岁片《大腕》也取得了很好的票房成绩。投资巨大、阵容强大、质量上佳、故事新颖让众多观众再次对电影充满了好奇，不仅可以大饱眼福，也可以在年底品尝一次盛大的精神大餐。“冯小刚的电影将当下中国普通人的梦想和尴尬都做了喜剧化改造。所采用的幽默、滑稽、嬉闹的传统喜剧形态，最终将中国百姓在现实境遇中所感受到的种种无奈、困惑、期盼和愤怒都化作了相逢一笑。” 　　 　　一、冯氏贺岁片成为流行语的摇篮 　　 　　“冯式幽默”是冯小刚贺岁电影的语言艺术中的最大特色。我们总是对电影中的经典台词久久不能忘怀。影片中的语言在给观众带来欢笑的同时也给观众带来了思考。在让观众得到娱乐的同时也使观众受到了一些启迪，甚至是教育。从1997年至今。冯小刚电影已经成为每年各领域流行语产生的摇篮。 　　流行语是社会中一种独特的流行现象，最能敏锐反映时代和社会心理的变迁，它与新的社会现象密不可分，从一个特定的角度表达着人们的价值观和文化心态。人类进入2l世纪以来，随着社会经济文化生活节奏的加快，流行语也正在以前所未有的速度涌现，更新率越来越快。同时，对流行语的研究也出现细分趋势，不仅关注全社会综合流行语的测定，更扩展到了单个领域的流行语测定，譬如时尚流行语、网络流行语、体育流行语等等。人们不再满足慢节奏、单一范围的流行语，快速前进的社会希望看到的是最新鲜的最细化的流行语呈现在人们的面前。 　　冯式贺岁片永远是流行语的摇篮，每部贺岁片，必有一句流行语。 　　打死也不说――《甲方乙方》 　　只买贵的，不买对的――《大腕》 　　做人要厚道!――《手机》 　　21世纪什么最贵?人才!――《天下无贼》 　　非诚勿扰――《非诚勿扰》 　　语言是社会的镜像。流行语，作为在某一时期、某一地域中出现的、广为流行的词语，无非是社会经济文化生活中最受人关注的事件、现象，在人们语言中的折射。语言又是人们思想和情感的流露。流行语作为一种流变着的符号表征，最能敏锐反映时代和社会心理的变迁，反映着当代社会时局与人们文化心态的变化。 　　 　　二、冯氏贺岁片产生流行语的原因 　　 　　冯小刚贺岁片之所以成为流行语的摇篮，有着非常复杂的因素。其中最重要的有以下几方面的原因。 　　1、语言因素：简洁的京味调侃与各地方言 　　京味幽默是冯小刚对中国贺岁电影的最大贡献之一。在冯小刚最卖座的几部影片中，他将市民气十足的北京方言的幽默特质发挥到了极致，成为冯式贺岁电影最具特色的标志和百试不爽的促销手段。在其电影大段大段的对话场景中，人物操着满口的北京方言，谈论的内容丰富多彩，从流行文化到就业问题，什么时髦有什么，当代社会的热点问题尽在其中。 　　冯氏贺岁片中对台词的锤炼是非常用心的，层出不穷的经典台词很快成为时下的流行语。 　　《天下无贼》中黎叔对两个小强盗很不屑地说：“我最烦你们丫这帮打劫的，一点技术含量也没有!”这是最为典型的京味调侃式幽默。《手机》中费墨先生用四川口音说：“20多年都睡在一张床上，的确有些审美疲劳。”这堪称描写中年男女婚姻感受的神来之笔，相信有无数个中国家庭在听过之后都会做一番深刻的思考。 　　冯小刚早期的贺岁电影把北京方言表现得淋漓尽致，在之后的《手机》《天下无贼》等影片中也引入了其他一些方言。如《手机》中的河南方言和四川方言，《天下无贼》中更有河南方言、陕西方言