制表过程.docVIP

关于J?rg Schauer1990, at the age of 22, J?rg Schauer becomes an independent watchmaker. His target is to manufacture high-class wrist watches which combine demanding technical solutions with exceptional design. At the beginning, this target is achieved by constructing timepieces to the ideals of competent customers - the cases are manily made of gold or platinum. But soon he also starts to create watches pleasing his personal taste. Within 5 years more than 400 watches are made; they sell worldwide and make entrance into many collections. 1995 he carries out his plan to establish the brand J?rg Schauer” in Engelsbrand/Black Forest, and presents the first collection. Trademark is a twelvefold screwed on bezel.Design, prototype production, movement modification and refinement, case production, coating of the dials with fine lacquer and printing of the typographical versions on those - all this is accomplished by J?rg Schauer and his few, above-average qualified co-workers. (Necessary support is preferably obtained from suppliers of the region.) This comprehensive range of activities enables J?rg Schauer to maintain the flexibility he achieved over the years - despite the switch to serial manufacture, customers can still have (serial) models which contains old stock movements or limited dials. Schauers production is limited to 500 handmade watches each year. This makes a Schauer timepiece to something special and we hope that you enjoy the short journey through our webpage and the world of J?rg Schauers philosophy of watchmaking.1990年，22岁时，J?rg Schauer成为了独立制表人。他的目标是结合特殊的设计要求与技术解决方案，制造出高级腕表。在初始阶段，这一目标的达成是依靠向有实力的客户定制钟表－表壳主要采用黄金或白金。但很快他也开始按自己个人品味来造表。5年内有超过400支表诞生；它们被销往世界各地，并有不少成为收藏品。1995年，他开展在Engelsbrand/黑森林建立“J?rg Schauer”品牌的计划，并推出第一代作品。品牌商标是12个螺钉固定的边框。设计，原型试制，机芯改造及美化，表壳制造，表盘的喷漆以及印字－都是由J?rg Schauer自己以及他那支人数很少、具有中高水平的合作者完成（宁可从当地的供应商处获得必要的支持）。这种运作的合作模式使J?rg Schauer多年来能够保持他所获得的灵活性－尽管经历系列化生产的更迭，用户仍能获得装有古老库存机芯或限量版表盘的表款。Schauer产品被限量于每年500支手工表的规模。这使得Schauer表彰显特殊。