中西方文化价值观差异对馈赠行为的影响英语专业毕业论文.doc

本 科 毕 业 论 文 Differences in Cultural Values between China and the West and Their Effects on Gift-giving Behaviors 中西方文化价值观差异对馈赠行为的影响 学 院： 外国语学院 专业班级： 英语 083班 学生姓名： 王文玲 学 号： 080811309 指导教师： 王聿良（副教授） 2012 年 6 月  Acknowledgements I would like to take this opportunity to give my sincere acknowledgements to all the teachers who have taught me during the four year’s of my study. Their excellent teaching has illuminated me and helped me lay a solid foundation for this thesis and my future work. My deepest gratitude goes first and foremost to Professor Wang, my supervisor, for his constant encouragement and guidance. He has walked me through all the stages of the writing of this thesis. Without his consistent and illuminating instruction, this thesis could not have reached its present form. Second, I would like to express my heartfelt gratitude to Professor Gong, who led me into the world of translation. I am also greatly indebted to the professors and teachers at the Department of English. Last my thanks would go to my beloved family for their loving considerations and great confidence in me all through these years. I also owe my sincere gratitude to my friends and my fellow classmates who gave me their help and time in listening to me and helping me work out my problems during the difficult course of the thesis. 毕业论文外文摘要 Differences in Cultural Values between China and the West and Their Effects on Gift-giving Behaviors Abstract: The further global economic integration is often associated with cultural diversification. Nowadays China’s integration with the world has been intensified especially after China became a member of WTO. Meanwhile, there are comprehensive cross-cultural communications between China and Western countries in various fields. In international exchanges, whether official or non-governmental exchanges will inevitably ha