老友记 六人行 第三季第十二集经典笔记.docVIP

The One With All The Jealousy Written by: Doty AbramsTranscribed by: Eric B Aasen 312 嫉妒 瑞秋在新公司上班第一天； 罗斯继续嫉妒马克。 钱德为他的表亲举办了一个单身汉派对。 乔伊参加百老汇音乐剧的试镜，他压根不会跳舞却在简历上吹得天花乱坠。 加瑟渴望瑞秋。 莫妮卡爱上了爱写诗的同事朱力欧； 朱力欧为莫妮卡做诗，诗中将莫妮卡比作没脑子的花瓶，而莫妮卡并未领会弦外之音。事后莫妮卡请了四人演唱组将朱力欧羞辱了一番。 罗斯在单身派对上有艳遇，瑞秋嫉妒了。 3.12 The One With All The Jealousy Rachel has her first day on the job; Ross sends her a singing telegram, and continues to be jealous about Mark. Chandler arranges a bachelor party for his cousin. Joey gets an audition for a Broadway musical, but he cant dance. Gunther pines for(v.渴望) Rachel. Monica falls for Julio, a co-worker at the diner who writes a poetry; He writes a poem for Monica which isnt very flattering(adj.讨人喜欢的). Ross and Ben have a play date with the stripper from the bachelor party, which makes Rachel jealous. [Scene: Monica and Rachels, Rachel is getting ready for her first day.]Rachel: (running in from her bedroom, wearing only a towel) Okay. Hey. Umm. Does everybody hate these shoes?Chandler: Oh yeah, but dont worry. I dont think anybodys gonna focus on that as long as you are wearing that towel dress.Rachel: (to Ross) Tell him.Ross: (to Chandler) Its her first day at this new job. Your not supposed to start with her! start with v.以……开始Chandler: All right, I suppose I can wait a day. Hey, what are you doing Friday?Ross: Why?Chandler: I need you to come to this bachelor party for my weird cousin Albert, yknow hes the botanist. bachelor n.单身汉/botanist n.植物学家Ross: Oh God. Yknow, botanists are such geeks. geek n.俚反常的人;怪胎Chandler: Yeah. Is that a dinosaur tie?Ross: Hmm? Oh, yeah. (he makes a growling sound)v.咆哮n.咆哮声Phoebe: (entering, with about 20 purses hanging around her neck) Morning. Rach, Im here with the purses!Chandler: (to Phoebe) It must take you forever to find your keys.Rachel: (running into the living room) Thank you, thank you, thank you, Pheebs.Phoebe: Your welcome, oh please not the one with the turtles. turtle n.海龟Rachel: No, no, no, n