《木兰诗》电影改编中的空间叙事分析.pdfVIP

第3l卷第7期 成 宁 学 院 学 报 Vo1．31，No．7 2 0 1 1年 7月 JournaI of Xianning University Ju1．2011 文章编号：1006—5342(2011)O7一Oll5—03 《木兰诗》电影改编中的空间叙事分析 张爱妮 (华中师范大学 文学院，湖北 武汉 430079) 摘 要：本文通过比较分析南北朝时期的长篇叙事诗《木兰诗》与迪士尼动画片Mulan的叙事空间，使得以语言 文字为媒介的叙事文本和以影像、声音、文字等综合手段为媒介的叙事媒体在空间叙事学的关照下获得新的阐 释。 关键词：地志的空间；时空体的空间；文字符号的空间 中图分类号：J904 文献标识码：A 罗曼 ·英伽登认为：“文学作品实际上拥有‘两个维 广阔的背景空间：故乡一黄河边一黑山头一燕山一战场一 度’，在一个维度中所有层次的总体贮存同