“程度副词+名词”结构中的名词探析.docVIP

“程度副词+名词”结构中的名词探析 　　【摘 要】关于“程度副词+名词”结构，历年来讨论的很多。它所具有的独特的表义功能和语用特点，为越来越多的人所接受，并在言语交际中广泛使用，取得特殊的表达效果。本文试图通过分类描写的方法，对这一结构中的名词做一浅显探究，以期更深入地了解这一结构的内在构成机制和语义特征。 　　【关键词】“程度副词+名词”；结构类型；语义特征 　　于根元认为：“副+名情况不是单一的”，“其中一部分是由于动词不露面而造成的。” [1]。桂诗春把程度副词修饰名词现象归结为人们使用语言的策略性行为。[2]储泽祥、刘街生提出组合的基础是名词的性质细节的再次显现。[3]张谊生认为进入“副+名”结构的名词必须有顺序义、类别义、量度义、动核化和性状义。[4]邢福义构建了“很X”的结构槽来解释副名组合，认为“不管是词性活用，还是词性裂变，凡是名词进入很X一类结构槽，该名词在特定的结构槽中都已经形容词化了” [5]。 　　一、“程度副词+名词”的语法分布 　　程度词和表程度义的语气副词都可以进人“程度副词+名词”组合中，如“很、非常、十分、太、够、最、比较、更、特别”等。名词和副词结合后， 在句子中就失去原来主宾位置， 不能充当主语和宾语， 而是具备形容词性质， 在句中作谓语、状语、补语和定语。 　　他很阳光。 　　他十分阳光地笑了笑。 　　他变得很阳光。 　　他露出了非常阳光的笑容。 　　名词中除了特定名词之外，是不能作谓语和状语的，但是前加程度副词之后，这一结构就能够在句中充当这些成分。这说明名词在进入这一结构之后，它的语法意义就从名词向形容词过渡。整个结构也偏向形容词的性质，作为一个整体出现在句子结构中。 　　二、名词的类型 　　并不是所有的名词都能进入“程度副词+名词”的结构中，这些名词也有一定的特点。不同类型的名词也构成了不同的结构类型，他们的语义关系也是不同的。 　　程度副词直接加名词 　　1、具体名词 　　听梁一仰说，他有个女朋友，……长得也靓。……依然很青春的。 　　爸很绅士地点点头，问我：“小姐，游泳衣带了吗了” 　　程度副词后面加的是具体名词，这样的名词还有：淑女、男人、古董、木头、奶油。“青春”、“绅士”进入结构之后，其原有的名词性的理性意义发生了变化，增加了联想意义，如“青春”这里就有延伸出来的“年轻、有青春的活力”的意义，“绅士”也有“像绅士一样的，有绅士风度”之义。副词“很”修饰的不是名词本身，而是名词之外的联想意义。 　　2、抽象名词 　　小何是一个很传统的女人，总是问：男人这样，女人怎么活？ 　　故事很低调，肯定要让热爱热闹的人失望，这我有预料。 　　抽象名词所表达的意义是抽象的，与具体相对的。它并不是人们对有形实体的认识结果，而往往是反映了人们对于抽象事物细节的某种性质的概括。“传统”、“低调”不再是指某种抽象的概念，而是指与这些概念有密切关系的新意义。“传统”在这里就是指“具有传统思想、在家里恪守妇道、相夫教子、尊敬公婆”等含义，“低调”的意义就是“激不起好猎奇、爱看热闹者的兴趣”。这样的抽象名词有：前沿、中心、小儿科、速度。 　　3、专有名词 　　我长得很丑，但本人长得很中国。中华民族五千年的沧桑和苦难都写在我的脸上。 　　他长着一张很西藏的脸。 　　这个人太阿Q了。 　　专有名词包含了它所专门代表的那个事物的所有特征，这些特征是典型的，独特的，有别于其他事物的。程度副词加上专有名词，修饰的就是那些典型意义。这些意义也是在原来的理性意义之外延伸出来的，不仅仅表示那个人那个事，联想义才是被强调的内容。如很“中国”指的就是具备中国人的普遍外貌特征，很“阿Q”则是指这个人拥有很多阿Q的典型性格特点，如自我满足的精神胜利法等等。专有名词要进入“副词+名词”这一结构，更要有它独特的意义，必须具有一定的知名度，起码是说者和听者对其性质特征必须相当了解。如果不知道阿Q的性格特点，就很难理解“太阿Q”的意思究竟是什么。这样的专有名词有很多，有表地域的：很香港、很西方；有表时间的：很中世纪、很现代；有人名：林黛玉、祥林嫂。 　　这三种名词比较而言，专有名词最容易进入“程度副词+名词”结构中。因为专有名词明确地代表了一个事物，这个事物显然是有着独特的典型意义和丰富的内涵，这样便能延伸出很多内涵义。其次是抽象名词，一个词如果它的内涵意义丰富，则与副词搭配的可能性大。抽象名词之所以比具体名词更容易进入副名结构，便是因为抽象名词有较丰富的内涵义，容易凸显某一方面的性质特征。如“传统”包含的意义是非常多的。最后才是具体名词，具体名词具有对应的具体实物，它的联想义就会受到一定的限制。只有具有一定联想义的具体名词才能进入这一结构中，如“木头”联想出来的就是“木讷、不活泼