论伊莉莎·杜立特尔的伦理困境.docVIP

论伊莉莎·杜立特尔的伦理困境 　　【摘 要】萧伯纳的喜剧《匹克梅梁》塑造了鲜明的女性形象伊莉莎 　　【关键词】伊莉莎 　　《匹克梅梁》是英国戏剧家萧伯纳最具代表性的喜剧作品之一，相关的评论主要集中于女性主义研究，探讨人物的女性意识的觉醒及作家的女性观，而对于人物伦理身份的关注则较少。主人公伊莉莎示其两难的伦理处境，以此来说明伦理环境、伦理关系对人物身份确认的重要性以及作家的费边主义思想。 　　一、由卖花女到公主的伦理身份变化 　　剧本一开始便将上层贵族与下层贫民置于同一环境之中，在相互对比中突出伊莉莎下层卖花女的身份。从外表来看，她“戴着一顶黑色的水手小草帽，沾满伦敦的尘土和煤烟，大概从来也没有刷过。她的头发也很该洗洗了，那像个灰老鼠似的颜色绝不会是天然的。她上身穿着一件又粗又旧的黑大衣，长到膝盖，腰身很合适。下面穿的是深黄色的裙子，罩着粗布围裙。她的靴子也破旧了。”这清晰地说明了伊莉莎的身份特征。作为生活在底层的女性，伊莉莎18岁时已独自谋生，不良的家庭环境对她造成很大的影响。她说话粗俗，经常大呼小叫，以致于息金斯第一次见到她时表现出十分厌恶的情绪，伊莉莎的行为在他看来简直不可思议。这主要是由于双方所处的伦理环境不同，伦理身份存在很大的差距。此时的伊莉莎是一位地地道道的独自谋生的下层贫民。 　　虽为一名卖花女，伊莉莎依然乐观快乐，原因在于她生活在符合自身身份的伦理环境之中。虽然很穷，但她没有自暴自弃，而怀有极力改变现状的欲望，她希望能当花店的售货员。伊莉莎的这一想法是促使她伦理身份发生变化的起点。正是基于努力改变现状的追求，她决定去找息金斯，希望通过学习标准语言来改变自身的处境。与息金斯的相遇是她伦理身份发生变化的转折点。息金斯一开始并不准备教伊莉莎，而是以粗暴的言语嘲笑、侮辱她，让息金斯改变主意的是辟克林，他的赌约刺激了息金斯，使他同意教授伊莉莎。 　　而这个赌约的开始，也是伊莉莎伦理身份发生转变的开始。息金斯试图通过改变伊莉莎的外表及语言来将其塑造成一位上流社会的淑女。当第一阶段的培训完毕后，他带伊莉莎参加母亲的茶会。对于息金斯而言，他是去检验实验的成果，而对于伊莉莎而言则是以新的面貌接触新的伦理环境，而在新的伦理关系中获得了新的伦理身份。首次参加上流社会的茶会，对于伊莉莎而言是一个挑战，她谈话的话题局限于天气与健康，一开始所有人都认为她是一位优雅的小姐，只是在最后一刻，伊莉莎粗俗的叫喊暴露了一切，使在场的每一位宾客大惊失色。此时的伊莉莎依然是一个卖花女，尽管穿着高贵的礼服，她之前的行为习惯依然没有改变，只能在息金斯的提醒下刻意扮演小姐的角色，因此她依然是周旋于上流社会的卖花女，是位伪小姐，她的身份转变处于过渡阶段。 　　伊莉莎的伦理身份真正发生转变是在参加外国大使馆的宴会上，在这个上流社会交际的场合，有众多贵族名流、外国大使以及精通语言的学者等。在这种环境之下，出身卖花女的伊莉莎获得众人的瞩目，并被认为是位匈牙利公主。她外表高贵，举止典雅，处处流露出贵族气质。与之前参加茶会不同的是，她不需要息斯金的提醒，也不需要刻意显现文雅，她已经将上流社会的礼仪与言谈融于自身，由内而外散发出尊贵气息。而恰恰是这种气质使得她获得了除息金斯、辟克林之外的所有人的认可，并被给予匈牙利公主这种至高无上的社会身份。息斯金赢了赌局，而伊莉莎则获得了上流社会公认的公主身份，伦理身份发生了彻底的变化。 　　二、伊莉莎自我身份意识的困惑 　　伊莉莎从一个生活在社会底层的卖花女变成众人瞩目的贵族小姐，甚至是公主，伦理身份形成极大的反差，身份的改变意味着生活环境、人伦关系也要发生相应的变化。变成贵族小姐的伊莉莎到底属于上层社会还是属于底层社会，这是由于身份变化所引发的伦理身份的困惑。当宴会结束，一切都尘埃落定，伊莉莎陷入了确认自身伦理身份的焦虑之中，这也是文本的伦理结所在。 　　伊莉莎学标准英语只是为了当花店店员，而息金斯则是将其当成语言的试验品，证明自己的高明所在，这两个各自不同的目的注定了伊莉莎要面对伦理身份的问题。而促使伊莉莎思考自身伦理身份的关键事件就是宴会之后息金斯与辟克林的对话。“可是你打赌赢了，息金斯。伊莉莎成功了，而且超乎预计的成功，不是吗？”“要不是打了赌，我在两个月以前就推开不干了。这真是个糊涂主意，整个的事情都很无聊。” i对于息金斯和辟克林而言，他们的实验获得了极大的成功，息金斯赢了赌局，伊莉莎对他们而言仅仅是实验品，他们没有想过以后怎么办，没有真正的为伊莉莎着想。而对于伊莉莎而言，宴会上的成功原本让她激动不已，她已经完全适应了新的身份，自己也认可了这种身份，但是息金斯的存在无疑时刻提醒着她：她只不过是他的一个作品而已，是一个包装起来的冒牌货。息金斯与宴会上的人对伊莉莎两种截然相反的态度使得伊莉莎对自身的身份产