元代黑水城地区婚姻契约考释.pdfVIP

2015 年4 月 黑 河 学 刊 Apr.2015 总第214 期 第4 期 Heihe Journal Serial No．214 No．4 元代黑水城地区婚姻契约考释 梁 君 （宁夏大学西夏学研究院，宁夏 银川 750021） 【摘 要】 其中一件收录于《俄藏敦煌文献》第17 册，笔 元代黑水城地区涉及婚姻契约的文书主要有两件， 者在对该文书的考释校证基础上,结合业已发现的另一件《至正廿五年十一月初七日大吉合同婚书》对元代的婚 姻关系中的婚嫁权归属和文书中出现的百户官职职掌进行讨论。 【关键词】 俄藏敦煌文献；元代； 婚姻契约；百户 【中图分类号】 K247 【文献标识码】 A 【文章编号】 1009-3036 （2015）04-0047-03 DOI:10.14054/j.cnki.cn23-1120/c.2015.04.022 黑水城地区出土的涉及婚姻问题的汉文文书可以分 17 册311 页，文书前半部残缺不全，残件宽23.6cm ，高 为两大类，编号为 [F13：W130] 的婚姻契约文书和包括 10.9cm，行草书，竖写，录文如下： M1.0555 [F124:W10]、M1.0556 [F1:W65]、M1.0554 [F111: 【注】：（……表示此处所缺字数不只一个，□表示此处 W73]、M1.0551[F13 ：W301][1] 以及失林婚书案文卷在内的婚 缺一个字，（）内的内容表示此处识读不准，笔者重新识读） [2]一书综 姻诉讼文书。李逸友先生在其《黑城出土文书》 述 1.……立文字人亦集乃在城住人不颜抄木， 中分别对F13 ：W130 号文书和失林婚书案文卷进行了简 2.……男仆永□□长村住人伯刺为媒， 要释读，明确了该婚书合同的形成的政治环境，元代婚姻 3.……住人孙百户抛下妻牙外失为正妻， 合同的确立条件以及元代妇女改嫁和妻妾共存这些婚姻 4. ……财礼叚（缎）子必（比）甲壹领，棗兒红荅 现象存在的普遍性。马立群先生在其《黑城出土婚姻类文 5.……□儿壹對，斜雯（纹）靴子壹對，酒食筵（席） [3]文中和刘永刚先生在《对黑水城出土的一件婚姻 书探析》 6.…… 良成（辰）吉日成親。如成親已（以）后，但有 [4] 文书的考释》文中都对F13:W130 进行释读，分析了婚书 7.……以得省口为敬，并不干不颜抄木 在元代民间契约中的重要性，考证了元代中下层阶级民众 8.……并主婚人刘□驴、贾要旁，已冩以 的身份。通过婚书中记载的不同时期聘财数量及内容上的 9.……先悔婚……银伍拾兩与 变化反映元末亦集乃地区经济环境趋于恶化以及由此导 10.…… （府有）故立合同婚书文字人为 致的收继婚制下的蒙古妇女放弃收继，另行改嫁并且改嫁 11.…… （用） 权归于夫家的社会习俗。以上著述基本阐明了元代婚姻关 12.……十一月初一日立合同婚书人不颜抄禾（画押） 系确立的法律规范和习惯法对民间婚俗的影响，但对于混 13.……立合同婚书人石目物（画押） 入《俄藏敦煌文献》第十七册编号为Дx.18996 的这件元代 14.□□□作書（画押） 黑水城婚姻契约，仅有乜小红先生在其《俄藏敦煌契约文