[基础科学]工业园区项目报告.ppt

上一页　下一页　返回 上一页　下一页　返回 上一页　下一页　返回 上一页　下一页　返回 上一页　下一页　返回 上一页　下一页　返回 上一页　　返回 世茂－“波罗的海（俄）明珠城” 返回 　　上一步　返回 下一步　　　返回 下一步　上一步　返回 　上一步　返回 　下一页　返回 上一页　下一页　返回 上一页　下一页　返回 第44/05号租赁合同 滨海边区米哈依洛夫卡区 米哈依洛夫卡镇 2005年7月15日 　　滨海边区米哈依洛夫卡区行政公署根据章程以行政长官切巴特阔夫 阿纳多里 伊万诺维奇为代表，以下简称出租人，为一方与工业发展公司》根据章程以经理萨符丘克 维克多 瓦西里耶维奇为代表，以下简称承租人，为另一方签定本合同如下： 1、合同对象 　　出租人根据2005年7月15日第571号《关于提供位于米哈依洛夫卡村“普力姆捷赫诺普留斯”加油站东北00米处地段用以设计建设轻工产品加工厂》的行政长官决议出租，承租人租赁分别位于哈依洛夫卡村“普力姆捷赫诺普留斯”加油站东北800米处地籍号为25：09：01 07 001：0004总面积为209874.52平方米的民用地地段（以下简称租赁地段），并准许承租人在地籍图标明的租赁地段界内设计建设轻工产品加工厂，地籍图附后并为本合同不可分割的一部分。 　　租赁地段的地界划分为最终的，承租人不得自行扩展。 2、合同期限 　　租赁地段的租赁期为2005年7月15日至2054年6月14日。 　　合同自其于俄联邦滨海边区登记注册总局米哈依洛夫卡分局登记之日起生效。 3、租金及其缴纳的办法 　　自米哈依洛夫卡区行政公署行政长官签署划分地段决议之日起开始支付。 　　租赁地段的租金为每年65816.65卢布。 　　租金由承租人每月不晚于下个支付月的1号以转帐的形式支付。 　　租金按下列要件向出租人支付：收款人：略 　　租金详见附件1，其为本合同不可分割的一部分。 　　租金的数额可根据俄罗斯联邦国家权力机关、俄联邦政府及地方自治政府制定的有关统一评估调整区域地价、基准地价（地段地价）、租赁基础地价及优惠价（减免土地租金）的规定单方面调整土地租金，并以书面形式通告承租人，每年不得超过一次，此种情况下，承租人缴纳租金的办法将另行签定补充合同。 　　承租人制定发票一份，由负责人和总会计师签字。 　　 上一页　下一页　返回 　　承租人不使用或不按规定用途使用租赁地段不能作为不缴纳土地租金的理由。 4、双方的权力和义务 出租人的权力 4，1，1、出租人在下列情况下有权提前终止合同：租赁地段被不按照规定用途或破坏性使用时，在根据3，3之规定承租人没有签定合同补充规定的情况下六个月不缴纳租金时以及违反合同的其它规定时。 4，1，2、不受限制随时随地进入租赁地段区域检查合同履行情况。 4，1，3、在租赁地段使用期间由于承租人过失造成地况及生态环境遭到破坏以及违反俄联邦法律规定的其它情况时，向承租人提出损失补偿。 出租人的义务 4，2，1、全部履行本合同各项条款。 4，2，2、提前10日向承租人以书面形式通告3，2条款中有关租金支付帐户的变更情况。 4，2，3、及时重新核算租金并及时通知承租人。 承租人的权力 4，3，1、按照合同规定使用租赁地段。 4，3，2、，有优先权在合同期满前三个月向出租人提出在双方商定的条件下续签租赁合同的书面申请。 4，3，3、在征得出租人同意的情况下，将该地段转租，同时，依据合同将自己的权力和义务转交给第三方。 4，3，4、承租人根据土地租赁合同可以将自己的权力和义务转交给第三方，其中包括该地段租赁权的抵押和在告知出租人但无需征得其同意的情况下在土地租赁合同有效期内将该租赁权作为经营实体注册资本的投入或者生产企业的股份投入，在此情况下，对出租人而言，新的土地承租人取代原承租人并享有原合同除租赁权抵押转移以外的一切权力和义务，而无需重新签定新的土地租赁合同。 4，3，5、承租人有权在告知出租人但无需征得其同意的情况下，将已租赁的土地在土地租赁合同有效期内进行转租，转租承租人享有承租人根据本合同规定所享有的一切权力。 承租人的义务 4，4，1、全部履行本合同各项条款。 上一页　下一页　返回 4，4，2、按规定和批准的用途使用租赁地段。 4，4，3、按合同规定的条件和方式缴纳租金。 4，4，4、保障出租人（其合法代表）国家土地监督机构的代表按其要求进入租赁地段。 4，4，5、提前三个月以书面形式通知出租人租赁地段的到期停租或提前停租情况。 4，4，6、提前10日通知出租人有关要件的变化情况。 4，4，7、不从事破坏租赁地段及周边地区生态环境的破坏活动，对租赁地段的状况进行改善。 4，4，8、在变更合同签定后，向俄联邦滨海边区登记注册总局米哈依洛夫卡分局申请登记。 4，4，9、不得损害其他