摩特诺玛县个人所得税报税单MCTR2003表格和说明-Multnomah.PDF

請保存此資訊, 2003 以便在申報州稅和聯邦稅時參用 摩特諾瑪縣個人所得稅報稅單 (Multnomah County Personal Income Tax Return) MC TR 2003 表格和說明 如何確保你的申報工作正確無誤: 各種表格和說明, 專供規定申報「摩特諾瑪 縣個人所得稅(Multnomah County • 在報稅表格上使用打字或清晰的正楷書寫 Personal Income Tax Return)」的摩特 方式來寫出你的姓名, 地址, 電話號碼, 以及 「社安號 (Social Security number) 」. 諾瑪縣居民(包括非全年居住的居民)使用. • 反覆檢查你的數學計算和其他數字 ,其中包 申報此稅的截止日期是2004年4月15 日. 括你的「社安號碼」. 「快捷說明(Quick Instructions)」印在 • 在你的表格上簽字 (在夫妻合報的稅表上配 MC TR表格(插頁)的背後. 偶雙方必須共同簽字). • 如果你的「摩特諾瑪縣個人所得稅」已經 預先扣留, 請將各張 W-2 表附在報稅單的上 面. 如果你的「摩特諾瑪縣個人所得稅」沒 有預先扣留, 請不要將各張 W-2 表附在報稅 單的上申報. • 請將你的報稅單和任何付款放入郵資已付 的信封, 並寄至: P.O. Box 279 Portland, OR 97207 - 0279 Multnomah County – ITAX 電話: (503) 988-ITAX (4829) PO Box 279 聽說能力殘障人士專用電話(TDD): (503) 823-6868 Portland, OR 97207-0279 重要資訊 — 請務必在報稅前閱讀 不寄送報告單或帳單 「摩特諾瑪縣個人所得稅」是聯邦稅和州稅以外的另一項你必須繳納的稅收. 除非你沒有 按時申報這項規定的稅收, 否則不會事先給你寄報告單或帳單. 如果你沒有申報, 你會受到 罰款, 並徵收拖欠稅款及利息. 奧勒岡州州稅申報 在填寫完成摩特諾瑪縣的縣稅 MC TR 2003 表格之前, 你應該先完成奧勒岡州個人所得稅的申 報. 這是兩項分別申報的稅. 即使你的奧勒岡州州稅有退稅, 也不會抵銷你欠摩特諾瑪縣的稅. 可供網上填寫遞交的表格 對於「摩特諾瑪縣個人所得稅」的 MC TR 2003 表格, 也可以使用設在 網 站的在線填寫和自動計算的表格來完成. 你可以在線填寫並列印一份作備份. 如果你不能使用網 上服務, 請使用本文件袋中的表格. 直接在線填表報稅的選項 你將可以在 2004 年 3 月 15 日以後利用電子功能進行網上報稅. 在元旦之後, 請定期瀏覽 網站, 了解相關此選項的最新消息. 扣