永亨银行有限公司之客户由2014年3月.PDF

永亨銀行所有戶口及相關服務之條款及章則修訂通告 致: 永亨銀行有限公司之客戶 由 2014 年 3 月 3 日起，永亨銀行所有戶口及相關服務之條款及章則將修訂如下： 定義及釋義 1. 第 1.2 條款將被下列條款取代： 「1.2 凡提述複數之名詞亦包括單數，反之亦然；表示某一性別名詞亦包括各性別；凡提述 「人士」，應包括任何個人、商號、團體、公司、法團、政府、國家或國家機關，或 任何組織、信託或合夥（不論有否獨立法人地位）或前文所述兩項或多於兩項；凡提 述「包括」一詞，應為包括但不限於。」 共通條款及章則 2. 第3.5條款將被下列條款取代： 「3.5 聯名／合夥人戶口 (a) 若戶口由兩個或多於兩個人士組成（如聯名戶口或合夥人戶口）： (i) 除非文意另有所指，否則凡本條款及章則提述客戶，應詮釋為提述組成客戶的每 位人士； (ii) 每位有關人士須受本條款及章則約束，而本條款及章則的有關人士的責任，應屬 共同及個別責任； (iii) 除非客戶所開立戶口有關的授權有相反的明確規定，否則銀行有權（但並無責任） 按其中一個有關人士發出的指示 （包括撤銷戶口授權或取消先前指示或支票的指 示）行事，或另行與其中一個有關人士分開進行事務往還，毋須就有關指示或往 還而向其他有關人士獲取確認，即使可能導致客戶的任何戶口透支或其任何透支 上升亦然。在不局限前文所載的一般原則下，銀行有權： (1) 在戶口內支取任何一個有關人士所開出、接受或作出的任何支票、匯票、 承付票或付款委託書； (2) 應任何一個有關人士要求，以透支、貸款或其他方式向客戶放款，不論有 否抵押； (3) 在任何一個有關人士發出指示下，以抵押或存放方式接受屬於客戶的任何 物件作抵押或穩妥保管，並交還銀行基於客戶而如此接受或持有的任何物 件； (4) 應任何一個有關人士要求，為票據及承付票貼現；及 (5) 應任何一個有關人士要求，以客戶名義或組成客戶的人士聯名開立任何新 戶口， 而根據前文所載銀行作出的任何行動，應被視為按客戶要求或指示作出，並對客 戶具約束力。此外，經任何一個有關人士核證正確並與戶口有關的交易確認書或 銀行結單，應對所有有關人士具約束力。銀行可（但並無責任）接受作為存入戶 1    口內任何支付給任何一個或多個有關人士的支票、銀行本票、付款委託書或任何 款項； (iv) 銀行有權（但並無責任）向任何一個有關人士提供及／或披露與本條款及章則或 客戶的任何戶口有關的任何文件（包括（但不限於）支票簿、銀行結單、通知書 及所有信件）或事宜，而銀行將任何事宜通知任何一個有關人士，應視作向組成 客戶的每位其他人士作出通知；及 (v) 在不影響銀行針對任何有關人士所享有的權利及補償下，銀行可結清或變更任何 有關人士的債務，或給予時間或其他寬容予任何有關人士。 (b) 若客戶是合夥人： (i) 客戶任何戶口操作的授權，應維持有效及適用，即使客戶更改名稱、組合變動或 改組（不論是否因組成客戶的任何人士身故、破產、退出，或基於任何其他原因 或事件所致）；及 (ii) 客戶的有關協議、義務及責任，須對不時組成客戶的人士（包括（但不限於）不 時以有關合夥人名義或有關合夥人不時延續業務的名義經營業務的人士）具約束 力。 (c) (i) 若以多於一個人士的