JTJ 237-99装卸油品码头防火设计规范（英文版）.doc

Trade Standard of the People’s Republic of China JTJ 237-99 Code for Fire-prevention Design ofOil Loading/Unloading Terminals Issued on October 15,1999 Implemented on December 31,1999 Issued by Ministry of Transportation of the People’s Republic of China  Content General厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖? of Transportation Terminology厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖?? of Transportati Classification of Oil Fire Danger and Classification of terminals厖厖厖厖厖厖4ificat General Layout厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖? of Oil Fire Dan General rule厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖5 of Oil Fire Da Fire-prevention distance厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖5ion distancer Others厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖6 distancere Dang Fire-prevention Measures for Loading and Unloading Process Design厖厖厖厖厖7-prev General Rule厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖7n Measures for Fire-prevention Measures for Loading and Unloading Process System厖厖厖?re-p Pipeline Purge and Evacuation厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖?urge and Eva Control of Loading and Unloading Process System厖厖厖厖厖厖厖?l of Loa Detection of Concentration of Inflammable Gases厖厖厖厖厖厖厖?ion of C Fire-extinguishing System厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖?ishing Systemn General Rule厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖9hing Systemn of Water Feeding Fire-fighting System on Terminals厖厖厖厖厖厖厖?0eeding F Foam Fire-extinguishing System厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖12xtinguishin Dry Powder Fire-extinguishing System厖厖厖厖厖厖厖厖厖?2r Fire-ext Fire-fighting Facilities厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖12 Facilitiessh Fire Extinguisher Positioning厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖?4uisher Posit Electrical厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖?5r Positioning Sys Fire-fighting Power Supply and Power Distribution厖厖厖厖厖厖厖15ghting Fire-fighting Control and Fire Alarm System厖厖厖厖厖厖厖厖?7hting Con Anti-surge, anti-statistic Grounding厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖?7, anti-stat Anti-explosion厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖厖?8ti-statistic Gr  1. General This code is formulated to safeguard the safety of personnel and property, to carry out the policy of “ Combination of Fire-fighting with Prevention, with Prevention as the Main Purpose “ during the design of oil terminals, to positively adopt advanced fire-fighting technology, and to r