2007--2011年英语6级翻译真题及答案.doc

2011年月大学英语六级翻译题You shouldn’t have run across the road without looking, you __________________________________. (也许会被车撞到) By no means _______________________ (他把自己当成专家) although he knows a lot about the field.. He doesn’t appreciate the sacrifice his friends have made for him, however, he______________________.(把他们所做的视作理所应当) Janet told me that she would rather her mother__________________________________________.(不干涉她的婚姻) To keep up with the expanding frontiers of scholarship. Edward Wilson found himself _______________________________________（经常上网查信息） 2011年6月大学英语六级翻译题82. Even though they were already late, they would rather____________________________(宁愿停下来欣赏美丽的景色) than just go on.83. No agreement was reached in the discussion between the two parties, __________________________________ (任何一方都不肯放弃自己的立场) 84. The pills (本来可以治愈那位癌症病人的), but he didnt follow the doctors advice and take them regularly.85._______________________________________(你真好，给了我那么多帮助);I really feel obliged to you. 86. The war left the family scattered all over the world, and it was thirty years before (他们才得以重聚)2010年12月英语六级翻译考试试题82. There is no denying that you ___________(越仔细越好) in dealing with this matter.83. Only when I reached my thirties __________________________ (我才意识到读书是不能被忽视的)84. Much ___________________ (使研究人员感到惊讶)，the outcome of the experiment was far better than they had expected.85. Oh, my, I can’t find my key; __________________________（我一定是把它放在哪儿了）。86．I ________________________(宁愿加入你们去做义工)than go to the beach for a holiday.2010年6月大学英语六级翻译题82. ______________________________(他们的独生儿子从未想过) to leave them and strike out on his own though he is in his late twenties。83. Before you take any action, please remember to _______________(权衡你的决定会产生的后果)。84. He assured his friend that under no circumstances_________________(他会违背还钱的承诺)。85. Most educators advise that kids ____________________ (不要沉溺于电脑游戏)。86. Business major as he is, he has ____________________(从未考虑过从事推销员的工作)2009年月大学英语六级翻译题