标点,拼写及格式.docVIP

英汉标点符号的差异： 英文标点看起来较小，占位窄； , ， . 。 : ： ; ； “” “” ‘’ ‘’ It’s It’s ? ？ ! ！ () （） 英文句号是圆点； 英文破折号用两个连字符表示（--），微软 Word可自动转换为英文破折号（—）；不要用汉语的破折号（——）或半个汉语的破折号（—）代替； 英文里面无顿号，书名号，间隔号（· ），书名、电影名等标题名称用斜体字； 英文中的副标题不用破折号，用冒号， 省略号由三个前面留一个空格的圆点组成。英文标点前后的空格： 逗号、分号、句号、冒号、感叹号、问号之前无空格，之后有空格； 括号、引号之内无空格，之外有空格； 破折号两端均无空格； 连字符两端均无空格； 表示所有格等的撇号（’）前后均无空格。 其他细节： 英文缩写，如AD，BC，要么都加两点（A.B. /B.C.），要么都不加，需统一。 四位以上的数字要分隔，60,000。 西安，河南等，加隔音符号，Xi’an，He’nan。拼写： 翻译完成后，运行微软Word拼写检查。 同一篇文章中，不能混用不同国家的习惯拼法。 人工检查同音词、形似词拼写错误。如： I can sea you. He’s the principle of our college. He is form China. A square has for right angles. 应退换的款项，相应—响应 的，地，得 格式（排版）： 字体：宋体，Times New Roman 所有正文字号应相同。 另起一页，使用分页符，不可用回车。 首行空两字符，居中，右对齐，使用相应的格式设置，不可用空格。 表格的使用