雇佣住宅生活咨询窗口一览表.pdfVIP

雇佣・住宅・生活咨询窗口一览表 6◎根据上田市的6月用预算修正案、新设的制度 6○根据上田市的6月用预算修正案、充实的内容 关于「雇佣・住宅・生活咨询窗口一览表」中文翻译的说明 7◎根据上田市的7月用预算修正案、新设的制度 ★由于时间等的条件限制，中文版对内容的具体部分作了较大的省略，要想了解具体内 9◎根据上田市的9月用预算修正案、新设的制度 容时请看日文版或请轻松讯问。 ※制度有被变更的可能，详细内容请向担当咨询窗口确认。 ★对实施机关 和咨询窗口的部分，用日语表示。（对日本机关及部门的名称用日语） 1.住宅的确保对策(平成21年9月现在) 名称 内容 咨询窗口 ・居住・就业确保支援员的配置 ハローワーク上田 伴 随 雇 佣 的 居 住 确 保 的 咨 询 ・带公司职员宿舍的招人介绍 （TEL 23-8609) ・对被不得已从工作的公司职员宿舍等的退出的失业者，对住所费・生活费给以贷款。 ・职业介绍所发行融资手续中的证明书，为尽可能缩短租赁合同物件至迁入为止的期间。 证书发行：ハローワーク （TEL 23-8609) ・抵押・保证人不用。以信用保证机关的利用为条件，利率1.5％ 就 业 稳 定 资 金 的 融 资 迁入初期费用:上限50万日元，房租补助:上限6万日元/月(6个月)， 融資单位：長野県労働金庫上田支店 生活费等:上限15万日元/月(6个月) （TEL 22-2218) ※仅限生活费和迁入初期费用等组合时利用 ・向全国的雇佣促进住宅(空着的有3.9万户)，6个月的紧急性的迁入 「上田」 (中央北3丁目):新规迁入停止、「长池」(上田原)和「丸子」(腰越)对应可能 ※灵活的利用状况有可能变化。 ハローワーク上田 雇