寄黄几复.pptVIP

“寄雁传书”是一典故，表示传递书信。王勃在《秋日登府滕王阁饯别序》中云，“雁阵惊寒，声断衡阳之浦”。李白长流夜郎，杜甫在秦州作《天末怀李白》诗里说，“凉风起天末，君子意如何？鸿雁几时到，江湖秋水多。”强调音书难达，说“鸿雁几时到”就行了。黄庭坚在这里却用了与众不同的说法：“寄雁传书--谢不能。”我托雁儿为我捎信，雁儿却谢绝了。诗人在此大胆地运用了“点铁成金”的手法，变陈熟的典故而立生新意。 * 我居北海君南海，寄雁传书谢不能。 桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。 持家但有四立壁，治病不蕲三折肱。 想见读书头已白，隔溪猿哭瘴溪藤。 寄黄几复 黄庭坚 诗作于宋神宗元丰八年（1085），黄庭坚当时监德州（今属山东）德平镇。　黄几复，名介，南昌（今江西南昌市）人，与黄庭坚早年交游，此时知四会县（今广东四会县）。黄庭坚与黄几复友情很深，为其写过不少诗作，如《留几复饮》、《再留几复饮》、《赠别几复》等等。这首《寄黄几复》，赞许了黄几复廉正、干练和好学，并对其垂老沉论的处境深表惋惜。诗中表达了作者对友人的情真意切，可谓感人至深。 诗人为此诗作跋云：“几复在广州四会，予在德州德平镇，皆海滨也。”故诗人首句言，“我居北海君南海”，化用《左传 僖公四年》楚子问齐桓公“君处北海，寡人处南海”的话，。这一北一南，，已露诗人怀念友人、相望而不见之意。各缀一“海”字，更显得海天茫茫，相隔辽远。 “桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。”是为全诗点睛之笔，在当时就很有名。前者写诗人与黄几复昔日游宴之趣，后者写一别十年，各自寄迹江湖。作者与黄几复是熙宁九年（1076）同科出身，距作此诗刚好十年，诗人用“桃李”、“春风”两词，把昔日与朋友相会的阳春烟景一下子唤到读者面前，同时又喻示了彼此少年时春风得意的神情。用“一杯酒”把欢乐的场景表现得淋漓尽致。然而，两人离别后各自在“江湖”中流转和飘泊，每逢“夜雨” ，独对孤灯，互相思念，深宵不寐。此情此景，已延续了“十年”之久，可见朋友之间的思念之殷。这一“乐”一“哀”的表达，形成对照，产生了耐人寻味的艺术效果。 “持家但有四立壁”，朋友作为一个县的长官，而家里只有立在那儿的四堵墙壁，是何等的清正廉洁呀。化用司马相如“家居徒四壁立”的典故。 “治病不蕲三折肱”，“三折肱”是用典，《左传·定公十三年》：“三折肱，知为良医。”意思是一个人折了三次臂膀，就会成为疗折肱的良医。后常以喻阅历多，经验丰富的人。此诗中喻朋友不从官场世故（狭隘的经验教训）中去求升官发财的诀窍，不因贫困而苟合世俗，达到了儒家伦理思想所追求的安贫乐道的境界。 *