第五单元 科学也会进退维谷.docVIP

Unit 5科学也会进退维谷 人类在医学领域取得了巨大成就，似乎什么奇迹都可能发生。读读下面的文章，看看科学前进之路上的障碍之一。 随着医学的飞速发展，似乎每天都有新的伦理问题出现。 伦敦的医生们声称，把一张完整的死者的面孔移植于活人脸上已成为可能。这个如同科幻小说情节般的事件是医学史上一次激动人心的突破。 不再遥远，而是现在 这一突破为那些因伤病而毁容的人们带来了福音，然而医生们却告诫说，它会对接受移植者及捐献者的家属都产生巨大的心理影响。 那些信奉”纵情享乐，英年早逝，从而留下美丽遗容“的生活信条的人，会很快发现自己成了抢手货。只可惜他们自身将无法享受公众的热切关注所带来的好处。 在脸部移植术中，病人将至少长达十小时的外科手术，从而获得来自捐献者脸上的新的皮肤、骨骼、嘴唇、下巴、耳朵以及鼻子。这样的手术更像科幻。 在电影《变脸》中，扮演侦探的约翰·屈伏塔和扮演惯犯的尼古拉斯·凯奇利用激光技术交换了面孔，故事情节便围绕着他们身份的变换而展开。 然而这样的“变脸“术可能会被许多人滥用，其中不仅仅有那些想改变容貌的罪犯，甚至会有许多希望换一张漂亮面孔的普通人。 彼得·巴特勒医生是伦敦皇家公立医院的首席整形外科大夫，目前正致力于脸部移植术的研究。他说，“现在的问题不在于我们是否能够办到，而在于我们是否应该这样做。技术已不是问题，我们所关切的是我们是否应该利用此项技术。“ 并非人人适用 新型显微外科器械，以及更好的抗排斥药物都促成了这项移植术成为现实。 医生们必须从捐献者脸上取走，或称采集，八根不同的血管，其中四根是动脉血管，四根是静脉血管，它们负责面部血液供应。 另外一组医生则从接受移植者脸上移除整张面孔，包括面部肌肉、皮肤以及皮下脂肪，其过程犹如“脱手套”一般。 外科医生们说，最大的障碍将是寻找到捐献者，并得到他们家属的首肯。一旦医生们得到了捐献者的脸孔，他们便开始接上控制面部活动和感觉的神经。如果无法完成神经再生，移植术将是枉费工夫。同时，他们也将通过显微缝合，把捐献者的血管和接受者的血管和接受者的血管连接起来。 巴特勒医生说，尽管接受脸部移植上的人不会和他的捐献者长得一模一样，但是皮肤的肌理和颜色，以及面部表情都会相差无几。 巴特勒医生还说，只有极少数人可接受该项移植术，他们可能是：因为烧伤而严重毁容的人，曾经接受过脸部外科手术的癌症患者，或者是在意外事故中被毁容的人。 “脸部移植术旨在帮助那些有严重的面部缺陷的人们。如果我们的意图能充分地向公众说明的话，人们或许会克服对它的厌恶感。” 但是巴特勒医生很清楚公众仍然对这种移植术深感不安。它曾对120人进行调查，结果无一人愿意捐献出自己的面孔。 他说，“对于这个问题还需进行非常充分的公开讨论。”