[高等教育]影视翻拍中文介绍.ppt

翻拍;小说翻拍;【一】 哈利波特七部曲 ; 随着小说的不断再版，随着电影的不断上映，哈利波特，定是无可置疑的经典之经典。 三个小主演，就好像和我们一起长大，他们在霍格沃茨魔法学校里学会了各种魔法，在一次又一次的对战中成长着，等到他们能够独立应对很多是非时，他们也就走入大人的世界。;【二】暮光之城;【三】步步惊心; 清穿三座大山”之一，这个清穿的扛鼎之作，翻拍出来到底是惊还是喜呢？ 说起翻拍，不得不说起，这几年因为神话因为宫再度火起来的穿越剧出来之后，步步的压力确实很大。 是啊，不管事实究竟如何，步步惊心距离上映的时间，还是不短的。 在等待步步电视剧出来的时候，围绕着宫和步步的是非，似乎从来没有停下来过。 作为一个穿越迷非清穿粉，当年看步步的时候，只能说是蛮喜欢，不算顶顶喜欢。我喜欢的是比较虐比较温馨的那种小言文。 金子的梦回大清出来后，那阵子清穿文雨后春笋般一本又一本的冒出来。也是有好有歹，那时候看来，步步确实无愧清穿三座大山的称呼。;第一最好不相见，如此便可不相恋； 第二最好不相知，如此便可不相思…… ;【四】泡沫之夏; 从青春小言文来说，明晓溪的泡沫之夏，确实也是很多人喜欢的一本小说啊。 尹夏沫，洛熙还有欧辰，这三个人的故事，不说打动了多少人吧，绝对是让不少小姑娘们喜欢过这个故事的啊。 从最开始演员表出来后，就有不少人开始腹诽了。;【六】倾世皇妃; ; ;游戏翻拍; 电视剧《轩辕剑之天之痕》，改编自大宇资讯股份有限公司制作发行的著名经典单机角色扮演游戏《轩辕剑叁外传：天之痕》，于2011年5月15日开机。该剧讲述了陈国最后一位皇子陈靖仇的复国之路，他遇到了最强的对手北周后裔宇文拓，同样一位身负国仇家恨的皇子，手段与性格却截然不同，他们遇到了玉儿、小雪、宁珂这三个各具特色的女孩，牵扯出复杂的感情。最终，宇文拓、陈靖仇两人牺牲小爱成全大爱，拯救了神州大地。由胡歌、刘诗诗、蒋劲夫、唐嫣、古力娜扎主演。;动漫翻拍;《花样男子》， 日文原名《花より男子》（Hana-yori Dango）， 是日本漫画家神尾叶子的一部长篇爱情校园漫画。 本故事主要是围绕在一个出身贫寒的牧野杉菜被爱钱父母强迫就读一间贵族学校， 和她如何因故与个性跋扈的富家子弟道明寺司坠入情网。;《花样男子》曾多次被翻拍成电影、电视剧、以及电视动画， 动画版花样男子在1996年9月至1997年8月在日本首播，共51集、 并在1997年推出了剧场版，电影版花样男子则是在1995年上映。 1.中国台湾于2001年拍摄电视剧版Ⅰ、Ⅱ（又名《流星花园》）； 2.日本电视剧版Ⅰ《花样男子》、Ⅱ , 电影版《花样男子FINAL》又名《花样男子：皇冠的秘密》， 则分别于2005年、2007年及2008年播出， 在2008年推出漫画第37卷； 3.韩国电视剧版《花样男子》于2009年播出； 4.内地版 《一起来看流星雨》于2009年播出;剧情内容　 本故事主要讲述一个出身贫寒而性格坚韧的女生牧野杉菜被爱钱的父母强迫就读一间贵族学校，因故结识了四大家族继承人F4，并与F4之首、个性跋扈的富家子弟道明寺司坠入情网的故事。 　　故事背景是在一所由在政经界最具影响力的四大家族为培养优秀后代而创立的贵族学校：英德学园（英徳学园 Eitoku Gakuen）。四大家族的继承人－道明寺司、花泽类、西门总二郎、美作玲号称F4（Flower 4、花之四人组），在学校有着各种特权。但没想到他们嚣张跋扈的行为在遇到出身贫寒的牧野杉菜后有了转变。牧野不畏强权，一个人挺身挑战F4，而身为F4之首的道明寺竟然因此欣赏上她，不顾家族反对与牧野交往;故事的主人公藤原拓海是个普通的高中男生，拥有无与伦比的飞车天赋。 从中一开始，每天早上驾驶那辆AE86在秋名山上飞驰，练成了华丽(注意：是华丽) 的驾驶技术。必须注意，他的车技之所以高明，是有赖于每天凌晨必须将父亲做 的豆腐送到秋名山山顶的饭店。无论刮风、下雨、下雪，五年间车技竟然突飞猛进。 ;《头文字D》电影改编自日本漫画家重野秀一的同名漫画作品《头文字D》， 由刘伟强和麦兆辉联合导演，为周杰伦首部主演的电影。电影主题曲《飘移》 及插曲《一路向北》皆由周杰伦作曲及演唱。;《偷偷爱着你》（日文： 花ざかりの君たちへ ）是日本漫画， 日语简称花君（Hana-Kimi），是中条比纱也出道以来第二部作品， 也是她最广为人知的一部。英文译名为For You in Full Blossom； 香港天下出版社译作《女生勿进》；台湾大然文