第四章文选《.ppt

《匠石之齊》 一、《莊子》簡介： 二、正文講解： 匠石：匠：木工。今義外延擴大。石：木匠的名字。 其大蔽數千牛：其大：櫟樹之大。 絜之百圍：絜：用繩圍量。圍：計量圓周的單位。 其可以為舟者旁十數：其可以為舟者：櫟樹可以製作的船的數量。旁：通“方”，且。 觀者如市：觀看的人很多就像集市一樣。 匠伯：伯：指工匠之長。匠伯：就是指匠石。 弟子厭觀之：厭：滿足。 走及匠石：走：跑。及：追趕上。 夫子：老師。 以為：以之為。 棺槨：渾言無別，指棺材。析言有別，棺指內棺，槨指外槨。 液樠：脂液滿溢。 以為柱則蠹：蠹：名詞，蛀木蟲。這裡用作動詞，意為生蛀木蟲。 無所可用：所可用，無。意為：可以使用的地方沒有。 故能若是之壽：若是之壽：像這樣的長壽。 女將惡乎比予哉：惡乎：於何。比：比擬。女將惡乎比予哉：你將要把我跟什麽比啊？ 若將比予於文木邪：你將要把我跟有紋理的有用的樹木比嗎？ 夫：句首發語詞，表示要發表議論。 果蓏：草木所結之實，在木為果，在草為蓏。 剝：剝離，意為採摘。 辱：指扭折。 泄：通“抴”，拉，拖。 此以其能苦其生者也：判斷句。主語是“此”，謂語部份是“以其能苦其生者”，“也”是句末語氣詞。其中“苦”是形容詞的使動用法，意為使……受苦。全句意為：這就是因為它的才能而使自己的生命受苦的例子啊。 自掊擊於世俗者也：（這）是自己使自己被世上的人打擊損害啊。 物莫不若是：莫：否定性不定代詞，意為“沒有什麽”。 幾死：幾：幾乎，差點兒。 乃今得之：乃今：如今。之：指“無所可用”的結果。 為予大用：這成為我的大用。 也邪：慣用詞組。由語氣詞“也”和“邪（耶）”連用組成。“也”表示確定，“邪（耶）”表示疑問。“也邪（耶）”用於疑問句末，助反詰或選擇疑問語氣。可譯為“嗎”、“呢”等。 既使我與若辯矣，若勝我，我不若勝，若果是也？我果非也邪？我勝若，若不吾勝，我果是也？而若果非也邪？（《莊子·齊物論》） 奈何哉其相物也：其：句中語氣詞，表反詰語氣。 若無言：無：通“毋”，不要。 直：副詞，意為特，祗不過。 彼亦直寄焉：焉：兼詞，指示代詞兼語氣詞，可譯為“於此”、“於之”。 彼其：複合虛詞。由代詞“彼”和助詞“其”構成。“其”起加強語氣的作用。其作用相當於代詞。用作主語或定語，指代人或事物。可譯為“那（些）”、“他（們）”、“他（們）的”等。 * * *