人教部编版七年级语文上册第二单元第8课 世说新语 课件. (共52张PPT).pptx

走进文言文“文言文”的意思就是指“用书面语言写成的文章”也叫做语体文。在我国古代，要表述同一件事，用“口头语言”（口语）和用“书面语言”（书面语）来表述，是不同的，比如，想问某人是否吃饭了，用口头语言表述，是“吃饭了吗？”，而用书面语言进行表述，却是“饭否？”。“饭否”就是文言文，这里，“饭”名词作动词用，意思为吃饭。 中国在1919年以前，所有的文章都是用文言文书面语言写成的。现在我们一般将“古文”称为“文言文”。 第一个“文”，是书面文章的意思。“言”，是写、表述、记载等的意思。“文言”，即书面语言，“文言”是相对于“口头语言”而言，“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”，是作品、文章等的意思，表示的是文种。而不指文体。留删41352补翻译五字法调换留留，就是保留不译。凡是古今意义相同以及国号、年号、人名、地名、官名、建筑物名等，译文时均不作翻译，可直接保留下来。古今意义相同官名国号人名禽兽依依不舍。 《犬救幼女》陆绩，三国时吴人也。官至太守《陆绩怀橘》此雍正十一年十一月事《犬救幼女》昔汉时黄香，江夏人也《黄香温席》年号国号地名删删，即删除的意思。有些文言文虚词在句中只起某种语法作用，没有实在意义，翻译时要删去。日月之行，若出其中。《观沧海》结构助词，取消句子的独立性。吾不忍见其毁于火也。《鹦鹉灭火》句尾语气词，表肯定。岱宗夫如何？ 《望岳》无实义补补，增补。补充原文中所