(精选)现代汉语词语研究教学课件.pptVIP

关于动态词语研究 应用语言学 面向人的应用 面向机器的应用 本体研究 教学 语言信息处理 动态词语研究 动态词典 动态流通语料库 支持语言本体研究 流行语研究 字母词研究 IT术语研究 基本词汇研究 数字词研究 通用词语研究 流行语提取与发布 2002年十大流行语发布 2003春夏季十大流行语发布 通用领域 经济领域 非典专题 伊拉克专题 2003年十大流行语发布 通用领域 国际领域 经济领域 非典专题 　　　　隋岩、杨尔弘、郭惠志、谢学敏等博士 ２００２年中国主流报纸“十大流行语”发布 　　　　　主　办 北京语言大学 中国中文信息学会 中国新闻技术工作者联合会 １５家主流报纸媒体 北京青年报 北京日报 北京晚报 法制日报　　光明日报 环球时报　　 经济日报　 今晚报 　　 南方周末 人民日报　　深圳特区报 　新民晚报　 羊城晚报 扬子晚报　　中国青年报  2002年十大流行语发布 1、十六大 2、世界杯 3、短信 4、降息 5、反恐 6、数字影像 7、姚明 8、车市 9、CDMA 10、三个代表　 数家电视广播台、数十家报纸、2240网页转载 2003春夏季十大流行语（综合类） 1非典(SARS) 2疫情 3消毒 4隔离 5巴格达 6萨达姆 7三峡 8疑似 9伊拉克战争 10世界卫生组织(WHO) 基于动态流通语料库的现代汉语词语研究 北京语言大学 应用语言学研究所 张　普 Zhangpu@blcu.edu.cn Tel:008610Fax:008610主要内容 动态语料库 流通度 词语研究 动态语料库 与共时语料库相对而言，是历时语料库，是对语言的变化进行检测和监测的语料库。 特点：语料是动态的 　　　　语料是历时的 　　　　语料是与时俱进、不断更新的 语言知识滞后无法反映大规模真实文本词语 克隆、宽带、超平、背投、非典、疑似、喷塑、科盲、沙尘暴、数字化、VCD、WTO、CEO、因特网、网民、网虫、上网、下载、消毒软件、泡沫经济、环保工程、高新技术、知识创新、纳米技术、现代远程教育、高致病性禽流感、Ｈ５Ｎ１、扑杀、叮当村、群死群伤、公投、勇气号、高官、 蒜农、危改、拆迁、房改房、 3加1、3改4、退2进3、市话、高检、扫黄、打假、打黑、反腐倡廉、盗版、大片、管涌、遗洒、千禧、两会、禁放、按揭、套牢 三讲、三个代表、豆腐渣工程、邓小平理论、阿富汗、北方联盟、本拉登、科索沃、法轮功、申奥、奥组委 APEC、克林顿、布什、反恐、世界杯、黑哨 菲佣、足按、三陪小姐、美体修形、鸿运当头、唐装、脐装、太阳裙、透明装、人体彩绘、人体艺术、酷毖、很in、美白、净白、柔嫩、双赢、人气、另类 年龄的“代沟” 生理年龄的“代”在延长 社会年龄的“代”相对稳定 语言年龄的“代”在缩短 改变语言的时间观 共时时间观 历时时间观 相对时间观 ——共时中有历时和历时中有共时 关于“非典”的例子 有“非典”字样的网页：39458个 新浪有“SARS”的网页：12410个 有“萨斯”字样的网页：1660个 　　　　　　　　俞允海《非典还是SARS 》 关于“非典”的例子 2003年入选动态流通语料库的14家主流报纸是（按音序排列）： 北京青年报 北京日报 北京晚报 　法制日报　 光明日报　环球时报 　今晚报 　南方周末 人民日报 　深圳特区报　新民晚报 羊城晚报 　扬子晚报 　中国青年报 关于“非典”的例子 １４种报纸 ２００３年１月１日－１２月２５日 总文件数：562669个。即56万2千多个文本。? ? 总字数：426805177字。即约4亿3千万字。 动态追踪发展历程描述“非典”动态流通曲线的例子 衡量动态语料库的四个标准 是否是动态滚动语料 语料库加工是否是动态的加工方法 是否取得动态的加工结果（走势图） 语料库的文本是否具有量化的流通度属性 报告内容 动态语料库 流通度 词语研究 从频度到流通度 使用度： 提纲　１３次　　３类８篇