全国翻译专业资格水平考试二级笔译综合能力单选题题库及答案解析.doc

全国翻译专业资格（水平）考试（二级笔译综合能力）单选题题库 及答案解析 1.He plays tennis to theof all other sports.( ) A.eradication B.exclusion C.extension D.inclusion 答案：B 解析：句意：所有运动里，他只打网球。to the exclusion of排斥，eradication清除。extension延长范围。inclusion包括，包含。 2.The party’s reduced vote wasoflack of support for its policies.( ) A.indicative B.positive C.revealing D.evident 答案：A 解析：句意：该党选票的减少表明他所推行的政策缺乏支持。indicative指示的，表明的，常用搭配be indicativeofo positive积极的，肯定的。revealing有启迪作用的。evident显然的，明显的。 3.If seller fails to provide good title， the contract will become null and( ). A.vacant B.void C.broke D.bubble 答案：B 解析：句意：如果卖方无法提供有效的所有权凭证，则该合同无效。null and void无效的，为固定搭配。 4.In order to repair barns， build fences， grow crops and care for animals，a farmer must indeed be( ). A.restless B.skilled C.strong D.versatile 答案：D 解析：句意：为了修粮仓，建篱笆，种庄稼，养牲畜，农民必须是个多面手。versatile多才多艺的，多面手的。restless不安的。skilled熟练的。strong强壮的。 5.Although he has become rich，he is still very( )of his money. A.economic B.thrifty C.frugal D.careful 答案：C 解析：frugal节约的，of搭配。economic经济的，A.paypacket B.payoff C.payroll D.payment 答案：C 解析：句意：我的父亲已经在这家工厂工作近20年了。payroll工资表，on the payroll被雇用。paypacket工资袋。payoff发薪日，盈利。payment支付。 7.This project would( )a huge increase in defense spending. A.result B.assure C.entail D.accomplish 答案：C 解析：句意：这项工程需要大大增加防卫开支。entail使成为必要，A.eternal B.infinite C.ceaseless D.everlasting 答案：B 解析：句意：在全国各地发现的新油田使政府对此充满无限的希望。infinite无限的。eternal永久的，永恒的。ceaseless不停的，不断的。everlasting永久的，永恒的。 9.It was as a physician that he represented himself， and( )he was warmly received. A.as such B.such as C.as that D.so that as such照此，A.ensure B.examine C.verify D.testify 答案：C 解析：句意：飞机发现了那个点，盘旋着靠近直到确认那是一辆汽车。verify核实，查实。ensure担保，保证。examine检查。testify证实，证明。 11.Please( )from smoking until the aeroplane is airborne. A.refrain B.prevent C.resist D.restrain 答案：A 解析：句意：在飞机飞行前请不要吸烟。refrain from克制，prevent from防止。resist doing sth.抵制，A.annoyance B.offence C.resentment D.irritation 答案：B 解析：take offence at sth.为固定搭配，“因某事而生气”。 13.The novel contains some marvelously revealing(