语言学概论汉语文学对外汉语课件幻灯片.pptVIP

* 二、临摹性原则的研究和语义句法 认知语言学 临摹性原则（iconicity）追求规则的理据，认为语言的结构直接映照概念的结构，可以说出规则形成的根据。这一原则的提出，是对语言任意性原则的反动。 张三打算马上动身。 张三说服李四马上动身 。 张三答应李四马上动身。 认为语言的结构，特别是语法结构，跟人对客观世界（包括对人自身）的人士有着相当程度的对应或“象似”关系，或者说，语法结构在很大程度上是人的经验结构（人认识客观世界而在头脑中形成的概念结构）的模型。因此形式和意义之间的联系不是任意的，是“象似的”，有理可据的。 我的父亲 我的书桌 在马背上跳 跳在马背上 I don’t believe he has come 我不认为他已经来了。 I believe he has not come 我认为他还没有来。 我觉得我当时发现没有人在仓库里。 我觉得我当时没发现有人在仓库里。 我不觉得我当时发现有人在仓库里。 否定词离被否定的成分越远，语义上否定的程度越弱 否定词离被否定的成分越近，语义上否定的成分越强 距离临摹原则。概念上相接近的实体，其对应的语言形式在时间和空间上也相接近。 这条规律应看作语言“象似性”中“疏密象似”的体现，即两个语言成分的相隔距离跟两个相应概念成分的疏密相一致。 顺序临摹原则。句法成分的排列顺序映照实际事件的先后发生顺序。 第七章 语法（下）：汉语和语义句法 第一节 语法的结构类型和语法研究的方法 一 语法的结构类型分类 （一）从词的构造方面分类 1、词根语（孤立语或无形态语） 指的是这类语言句子里的词本身不能显示与其它词的语法关系，它们的形式也不受其他词的约束。 2、粘着语 用很多附加成分来表达各种词汇意义和语法意义，词根一般不发生变化，附加成分按照一定的顺序粘着在词根后面来构造新词或同一个词的不同形态。 粘着语中的词和屈折语中的词一样都具有表示词汇意义的词根和表示语法意义的附加成分，但它们彼此结合的并不紧密，附加成分好像是粘附在词根上，所以叫“粘着语”。 3、屈折语 屈折语的主要特点是依靠词的内部屈折和外部屈折来形成词的语法形式，表示各种语法关系。 “内部屈折”：就是词根中某些音位的替换； “外部屈折”：一般指词尾的变化 4、多式综合语 其特点是句子的结构和词的结构一样，一般语言里的一个句子往往在这类语言里只是一个复杂的词，这个词以一个词根为中心，在它的前后附加各种表示词汇意义和语法意义的成分，从而组成一个整体，但其中每个成分都不能独立成词。 北美印地安人契努语： i-n-i-a-l-u-d-am（我把它交给他） （二）从句法结构的表达方式方面分类 1、综合语 依靠词本身的形态变化，有格的变化，动词能综合地表示语法意义，形容词的级，通过词本身的形态屈折来表示。 2、分析语 借助虚词，词序来表示词和词之间的语法 关系。需要说明：（教材181页） 二、语言的结构类型和语言研究方法 印欧语语法理论和汉语矛盾的症结（教材183—184） 第二节 汉语语义句法的生成机制及其结构框架 一、结构成分的“前管后”原则 “形合”合“意合” 总规则：已知的信息统帅、驾驭未知得信息。 实际就是临摹型：句法结构成分的排列顺序映照它们所表达概念的现实时间的先后发生顺序。 已知信息和未知信息：已知信息就是指说话人主观上以为听话人知道所传达的信息是什么；未知信息就是指说话人估计听话人不知道所传达的信息是什么。 已知与未知，只是说话人的一种主观预测，跟听话人实际上是否知道所传达的信息是什么无关。 他昨天来的吗？小王昨天在学校里买到一本新词典 第四节 语序和虚词 一、话题的“±有生”和汉语的语序 空间和时间是两个最基本的认知范畴，语言中表示时间和空间的词属于最基本的词汇。许许多多表示抽象或者复杂的概念都是由空间词或者时间词的词义引申而来。例如：“上行下效”已由单纯的空间引申为社会地位的等级关系。一般认为，人对空间的认知优先于对时间的认知，有许多时间词本身就是空间词的引申用法。例如“三天前、两年后、唱起来、念下去”。