- 1、本文档共570页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
新日本语概论
第9節 アスペクト 「言語学?文法学の用語で、述語が表す事象の 完成度などの差異化をもたらす文法形式であ る。語交替や語形変化を伴う。」 「動詞が表す動きの全過程をどの局面に注目 して表現するか。また動きがどの段階であるか を表すものである。」 ○ごはんを食べます。 開始直前 ○ごはんを食べ始めます。 開始 ○ごはんを食べています。 継続 ○ごはんを食べました。 終了 ○ごはんを食べてしまいました。 完了 「時間の流れの中で、ある事柄が起き、続き、終わる、そのことの表わし方」 完結相 ○雨が降る。 ○雨が降った。 ○走る。 ○走った。 *動きをひとまとまりの完結したものと 非完結相 起動相: ○雨が降り始めた。 ○急に泣き出した。 ○走るところだ。(開始直前) ○「走りかけた」 (中断) 起動相 ①V-始める ○どうぞ先に食べ始めて下さい。 (意志動作) ○雪が降り始めました。もう冬です。(自然現象) ○私の子供も学校に行き始めました。(習慣の開始) ○水が汚れ、魚たちが死に始めた。 (複数主体) ②V-出す(急に、突発的に) ○雨が急に降り出した。 ○それを聞いてみんな怒りだした。 ○群衆が動き出した。 ○円が上がり出した。 ×私は急に笑い始めた。 ○その時、私は笑いだしてしまった。(急に) ○それでは、歩き始めよう。(意志) ?じゃ、歩き出そう。 ○新聞を読みかけたが、すぐに止めた。 ×手紙を書きかけよう。 ○私は彼に手紙を書きかけた。その時、その 彼から電話があった。 *上の「V-始める」や「V-出す」に「ている」がつくと、「動きの結果の状態」を表す。 ○彼女はもう卒論を書き始めています。 ○人類は破滅に向かって走り出している。 ?*「V-かける」の場合は、特に瞬間動詞の例が独特である。 ? ○この象は死にかけています。 終結相: ○雨が降り止んだ。 ○走り終わった。(終了) ○走ったところだ。(終了直後) 進行相: ○雨が降っている。 習慣相: ○私は毎日電車で学校に通っている。 反復相: ○毎日どこかで交通事故が起きている 結果相: ○王さんが椅子に座っている。 経験相: ○彼は去年富士山に登っている。 単なる状態相: ○この道は曲がっている。 動詞の基本的分類 1 状態動詞 継続動詞 2 動きの動詞 瞬間動詞 3 特殊動詞 動詞の時間的性質 1.状態動詞 「状態」を表す動詞は「話している今、現在」の ことをそのままの形で表せるという点で、一般 の「動き」の動詞とは大きく違 っている。 ○今、地球に50億の人がいる。 ○彼女は数学がとてもよくできます。 ○このびんは1リットル入ります。 ○この箱は水に浮きます。 存在?必要 ある?いる?存在する?要る?要す る?かかる??? 可能 できる?来られる?読める?食べられ る??? 関係 合う?似合う?違う?異なる?含む?成 る??? 思考?感覚 わかる?見える?聞こえる?思う?感 じる?痛む??? *状態動詞は基本的には「V-ている」の形になりません。 ×ここにいている。 ×お金が要ている。 「存在する」や関係?感覚を表す動詞のいくつか は「V-ている」の形にも なる。意味の違いはほ とんどない。 ○このカーテンの色は部屋によく合います/ 合っています。 ○海水は酸素を含む/含んでいる ○AとBは異なる:異なっている 「思う」以下は思考?感覚を表す動詞で、必ずしも「状態」ではない。 例えば、医者が麻酔注射をした後で、患者の体にちょっと触って、 「感じますか」「いいえ、全然感じません」 というような場合は、瞬間的なものであろう。けれども、状態を表すときにも そのまま使えるので、状態動詞としておく。 2.動きの動詞 (1)瞬間動詞 「時ニ」とともに使われる動詞は多くある。 ○2時に~。 始まる/出発する/帰る/変わる/死ぬ 「2時に」は瞬間を表すから、それとともに使われる動詞は瞬間動詞である。 *瞬間
文档评论(0)