中国企业进入英国工程场实用法律-中国对外承包工程商会.pdf

中国企业进入英国工程市场 实用法律指南 中国对外承包工程商会|品诚梅森律师事务所 中国企业进入英国工程市场实用法律指南 目录 1 摘要 2 第1 节：英国的工程和基础设施行业 11 第2 节：在英国开展业务— 如何进入英国市场 41 第3 节：在英国使用的工程采购模式 53 附录：品诚梅森律师事务所简介 本指南的版权及其相关权利均属于英国品诚梅森律师事务所享有，未经允许，任何人均不得复制或篡改本指南的内容。 中国对外承包工程商会|品诚梅森律师事务所 中国企业进入英国工程市场实用法律指南 摘要 随着习主席访问英国，中英两国关系进入黄金时期。同时，在新形势下，中国对外承包商和基础设施行业公司 “走出去”市场 的细分是可以预见的市场趋势。中国对外承包工程商会牵手英国品诚梅森律师事务所适时推出本实用法律指南，希望为中国承 包商和基础设施公司向国际高端市场迈进助一臂之力。 英国的工程业是英国经济中最大的行业之一，可是对于一个发达国家而言，英国的基础设施相当落后。在世界经济论坛的 《2014 – 2015 年全球竟争力指数》中，英国的整体基础设施质量仅排名第27 位，且英国本土对基础设施的投资力度较其他欧 洲国家弱。由于英国对基础设施需求巨大，需要投入大量的资金和资源才能达到其实际上所需的基础设施的水平。此需求对拥 有大量工程技术的专才和资金充裕的工程企业的国家，如中国，有巨大的投资和发展潜力。可是面对法律体系、工程行业发展 特点、文化语言等的差异，中国承包商如希望进入这庞大、且商机处处的英国市场，应从何入手？ 中国对外承包工程商会和英国品诚梅森律师事务所深感荣幸能有机会通过编写本指南分享在英国工程市场法律服务方面的经验、 专业知识及见解，以协助中国承包商 “走出去”把握在英国投资和承接工程业务的各种商机。 本指南主要涵盖中国基础设施及工程公司关心的三方面内容： 第1 节：英国的工程和基础设施行业 本章节宏观的分析了英国的工程行业、审视英国基础设施增长需求、英国的市场现状以及当前的英国政府政策，以协助中国承 包商了解英国工程行业的大体特征及英国工程项目的实施模式。如前述，工程业是英国经济中最大的行业之一，但同时也面临 各种不同的挑战。为推动工程业和基础设施产业的发展，英国政府也颁布了一系列针对工程和基础设施的政策，这些政策同时 也加强了外国企业对英国本土基础设施投资的吸引力。本章节也会简要分析中国在英国参与基础设施行业进行投资和工程承接 的机会。 第2 节：在英国开展工程业务- 如何进入英国市场 作为中国承包商和基础设施公司，需要了解进入英国基础设施和工程市场的基本法律要求。在英国法律下，外国公司在英国经 营业务本身不需要在英国成立一个实体机构，只需在经营业务的地方注册登记。因此外国公司可根据其业务的需求设立或成立 代表处、分公司、子公司或合资企业等的方式在英国建立业务，也可以通过收购现有的英国企业以打进英国市场。但是无论通 过什么的方式来进入英国市场，税收、雇佣、签证及移民也是外国公司在英国经营业务常常遇见的问题。因此如在进入市场前 对这些问题有一定的了解，可使其在英国开展业务时更为顺利。本章节将阐述有关外国企业如何在英国开展业务，包括英国的 法律体系简介、如何建立和/或收购英国企业、税收、雇佣、签证及移民问题。 第 3 节：在英国使用的工程采购及承包合同模式 工程的采购及承包合同模式也是承包商非常关注的事宜，因为不同的采购模式会影响工时、资金、质量和施工等。在英国，除 了把项目设计和施工分开的传统工程承包模式外，还引入了其他的工程采购模式以配合不同项目的需要。本章节讨论多种当前 用于英国建设和工程项目的主要承包结构或采购方式，并对该方式的关键特征、问题、优点和缺点做进一步的分析，让中国承 包商了解在当地使用不同的采购方式，为当地的项目选择合适的合同结构。 本指南旨在协助中国承包商了解英国工程行业的背景、进入英国开展业务常见问题和在英国采购及承包合同的具体方式和各种 途径，但由于篇幅所限，本指南未能对英国工程和基础设施行业及英国法律作全面详细分析， 同时不能依赖其作为法律