企业融资新方法——融资租赁和保理-PLMJ.PDF

November 2011 China 2011年11月 中国 企业融资新方法——融资租赁和保理 虽然六年前安哥拉引入的金融机构法，即2005年9月30日第13/05号法律，已为租赁公司和保理公司等非银行金融机构的法律 制度做了准备，但直至今日，企业才获准在安哥拉境内通过新的方式——即今年生效的租赁和保理合同规则——进行投资融资， 这些规则为2011年4月18日第64/11号总统法令批准的融资租赁合同规则，2011年4月18日第65/11号总统法令批准的融资租赁公 司营业活动规则，及2011年4月28日第95/11号总统法令批准的保理公司营业活动和保理合同规则。 在自然资源极为丰富的安哥拉，投资者运作资源开发类项目通常需要巨额资本（融资），其中大部分情况下，还会涉及到外 国资金的涌入。目前，以银行贷款为主的国内融资因其融资方式的固有困难，已变得短缺，不能满足市场需求。 随着上述融资租赁和保理方面的规则的生效和融资渠道的扩宽，安哥拉将出现大量专业提供融资租赁和保理服务的金融公 司，而现有银行的融资产品也将大大丰富。 融资租赁作为企业融资手段，同时还能让企业获取运营项目所需的资产和设备。而在往常情况下，这些设备和资产的购买和 安装都需要企业将自己的大量资金带入安哥拉市场。 通过保理，公司可以提前收回客户尚未支付的应付款项，更好地筹集运营资本，以便按计划组织日常经营活动，更好地管理 现金流，这对公司的持续发展非常必要。 安哥拉银行还需进一步明确融资租赁和保理业务的若干程序规则，以及与新法配套的技术规则和其他配套规则。 融资租赁合同立法概况 根据融资租赁法的规定，在安哥拉，仅有银行机构和融资租赁公司可将融资租赁服务作为营业活动，无论是针对不动产还是 动产。融资租赁合同可是私人文件（private document）（是否需要对签字进行见证，取决于是否与动产或不动产有关）。合同形 式需经过安哥拉银行的批准许可，同时，融资租赁合同的期限不得超过30年，超过30年的，按30年期限计。在合同结束时，若承 租人选择不取得承租物所有权的，合同双方可订立新的融资租赁合同。租赁期的起算可附条件，以合同当事人协议为准，从租赁 物的实际取得或建设开始。 在租赁合同中，承租人支付的分期付款（即租金）要包括租赁物的折旧价值，租赁公司的成本以及利润。当合同结束时，租 赁物的转让价格应与其剩余价值相当。 由于承租人要承担租赁物的所有风险，所以必须为租赁物投保。早期的作为担保租赁物的租金付款不得超过6个月。 融资租赁公司 融资租赁公司要采用sociedade anónima公司的形式（安哥拉法律制度中的一种有限责任公司），最低股本要求为价值2万 美元的宽扎。为了保证金融体系的透明度，融资租赁公司不得自购本公司股份，除非得到安哥拉中央银行的批准。此外，融资 租赁公司除拥有必要的用于经营场所的房产外，不得购置其他地产，同时不得从事补充性的经营租赁业务（operational leasing services）。对于融资租赁公司的融资方式，法律规定只能采用以下方式：（1）运用自己的资金；（2）通过发行债券或票据； （3）银行融资；（4）租赁物供货商的贷款；（5）股东注资和贷款；（6）法律允许的现金业务（cash operations）。 1 NEW MEANS OF FINANCING FOR ENTREPRENEURS 企业融资新方法 保理合同立法概况 保理商与卖方之间的具体权利义务通过保理合同进行约定。保理合同须采用书面形式，对业务模式和种类，可受理的风险，提 前收取的应收账款额，报酬，以及成本和其他问题进行约定。