大学外贸英语（第四版）chapter4国际贸易的益处.ppt

* Chapter 4? Benefits of International Trade 国际贸易的益处 What is international trade? Can you name some of the benefits we can get from international trade? Can you name some famous international trade path in ancient times? New words 1. cross-border a. 跨国境的 2. automobile n. (美)汽车 (现代美语中常用auto 来表示同样意思) 3. tin n. 锡 4. tungsten n. 钨 5. chromium n. 铬 New words 6. deposit n. 贮藏量 7. to finance vt. 为……提供资金 8. to upgrade vt. 使升级，提升 9. modernization n. 现代化 10. industrialization a. 工业化 New words 11. to boost vt. 增加 12. competitiveness n. 竞争性 13. accelerate vt. 加快 14. vastly adv. 巨大地 15. to implement vt. 执行(政策等) Economic Terms 1. GNP (Gross National Product) 国民生产总值 (the value at current market prices of all final goods and services produced annually by the nation’s economy) 2. engine of economic growth 经济增长的动力(该理论由Dennis Robertson提出) Useful Phrases and Idiomatic Expressions 1. to turn one’s attention to将某人注意力转向 2. on an international scale在国际范围内地 3. in the form of以……形式,用……方式 4. a case in point恰当的例子，例证 Useful Phrases and Idiomatic Expressions 5. in contrast相形之下 6. to engage in从事于 7. to discourage sb. from doing sth.不鼓励某人做某事，劝阻某人不做某事 8. to be compared to将……比作 Notes 1. international trade国际贸易(相近似international business 或 foreign trade) 2. the living standard生活水平(也可用the standard of living；英美教课书上有时也用 one’s standards of living 表示某人生活水平，standard 用复数) 3. nation与country和state三个词都可当“国家”讲，但三者之间有微小区别。nation 强调由人民组成的国家，country强调一国的地理位置，state有强调国家机器的政治色彩。 4. foreign exchange外汇(严格讲与foreign currency 外币，是有区别的。中国的人民币对美国人来讲是“外币”，但人民币还不是真正意义上的可自由兑换的“外汇”) Notes 5. R D programes R=research，D=development； R D programs可译成“研究开发计划” 6. joint venture合资企业 (a commercial undertaking entered into by two or more parties, usually in the short term)。 合资企业的组成方法有三种：一是外国企业与本国私营部门合资，二是外国企业与本国公营部门组成，三是两国企业在第三国组成合资企业。 7. with one another它与with each other尽管可以替换使用，特别是在美语中可这样做，但严格讲，尤其是按英国语法，两者还是有区别的。前者表示两者以上之间相互做什么，而后者只表示两者之间相互做什么。 Definition of international trad