美国联邦规范BOT4BW钢瓶的设计、制造及使用.pdfVIP

法规摘译篇 美国联邦规范BOT一4BW钢瓶的设计、制造及使用 常州飞机制造有限公司 叶 勇 美国联邦规范DOT一4BW钢瓶是一种有电弧焊纵焊缝的髂焊型钢瓶(即我们常说的“三 —4．45MPa)。 I设计 。 I．1选材 DOT一4BW钢瓶的瓶体材料应选用平炉、电炉或吹氧冶炼的细晶粒碳钢，其化学成分要求 见表1： 表1 化学成分％(桶样分析) 名 称 第1类 第2类 第3类 碳(C) 0．10／0．20 ≤0．24 ≤0．22 锰(in) 1．10／I．60 0．50／1．00 ≤1．25 硫(S) ≤0．05 ≤0．05 ≤0．05 磷(P) ≤0．04 ≤0．04 ≤0．045 硅(Si) O．15／0．30 ≤0．30 铜(Cu) ≤0．40 铌(Nb) 0．0I／0．04 注：第2类、第3类钢的晶粒度不大于6级(按ASTM：Ell2—63) 0．050％。 1．2壁厚 DOT一4BW钢瓶对瓶体的最小壁厚作了以下规定： a．对于外径大于6时的钢瓶，其最小壁厚应为O．078时。 b．用选定的最小壁厚按下式计算出瓶体的薄膜应力。 。 2P(1．3D2+O．4d2) 。一 E(02一d2) 式中：S一薄膜应力； 卜工作压力； D一外径； d一内径； E一纵焊缝接头系数。 在任何情况下，瓶体薄膜应力都不允许超过以下几种情况的最小值： ①材料最小抗拉强度的一半； 303 法规摘译篇 ②35000psi： ③对于某些研究中的特殊材料：24000psi。 c．对于壁厚小于0．100时的钢瓶，其瓶体直段长度与外径之比不应超过4：1。 1．3结构 DOT一4BW钢瓶的封头必须是半球形或形状比不超过2：l的椭球形，钢瓶的所有开孔都 必须在封头上，在钢瓶的顶部和底部允许焊接颈圈、脚圈、把手、凸缘及阀门保护圈。 I．4安全装置 DOT一4BW钢瓶的安全装置应根据其所盛装的介质种类，按CGAS一1．1的规定进行配 置，DOT一4BW钢瓶盛装的常见介质的安全装置要求见表2： 2．制造 ‘ 2．1成形 封头必须采用压制成形，不允许旋压收口，成形后封头的最小厚度不能小于筒体厚度的 90％。 2．2焊接与探伤 DOT一4BW钢瓶纵焊缝必须采用对接形式，自动焊，并保证焊接接头全焊透，不允许存在 咬边、焊瘤、飞边及突变的隆起和凹陷。 DOT一4BW钢瓶环焊缝必须采用电弧熔焊，焊接接头允许采用对接或搭接形式，如采用搭 接必须保证最小搭接长度不小于4倍的母材公称厚度。 焊接工艺评定及焊工考试按EGAC一3的规定进行。 当每条焊缝都进行完全探伤(100％)时，最大焊接接头系数是1．0；当从连续焊接的钢瓶中 每50只抽取一只进行局部探伤时，最大焊接接头系数是O．9；对于不做探伤检查的钢瓶，则最 大焊接接头系数是0．75。 在做局部探伤时，应在焊接完成的钢瓶上进行，且探伤部位必须包括纵环焊缝交叉点各2 时的环焊缝及6时的缝焊缝。若停止焊接工作超过四小时以上。则重新焊接的前5只钢瓶中