比较文学的跨文学.pptVIP

比较文学的跨学科研究 李庆本 文学与艺术 从发生学的角度看，文学与音乐、舞蹈、绘画、雕塑等不同的艺术门类之间从原始时代起就确实存在着紧密的亲缘关系，这已经为研究医术起源的大量成果所证实。 澳洲的科罗波利舞蹈；非洲的布须曼部落的舞蹈；——舞、乐、诗、绘画、雕塑合一。 《吕氏春秋.仲夏记.古乐篇》： 文学与宗教 圣经与西方文学：弥尔顿的《失乐园》、《复乐园》和《力士参孙》；约翰.班扬的《天路历程》。 佛教与中国文学：1、僧人的文学创作，鸠摩罗什《十喻诗》；2、文学家信奉佛教，王维《胡居士卧病遗米因赠》；3、四大皆空、因果轮回、地狱观念在文学中的反映；4、佛教徒转读佛经时，必将梵文中的三声分别传入，这就启示了中国音韵学中的四声的发明与诗歌八病的制定；5、变文，唐朝的一种说唱模式，内容以佛教故事为主。 文学与语言学 传统音韵学：中国诗歌讲究押韵、平仄；西方诗歌讲究殷介、音步，也讲究押韵（头韵、尾韵）。 索绪尔（1857——1913）《普通语言学教程》 俄国形式主义：什克洛夫斯基的陌生化原则。 捷克布拉格学派：雅克布逊的隐喻（纵向聚合）、换喻（横向组合），在诗歌中，纵向选择的对应原则却成了横向顺序关系的原则。 结构主义 文学与心理学 柏拉图的《理想国》对诗人的攻击、灵感说。作品对读者的心理作用，作者本人的心理状态。 亚里斯多德《诗学》卡塔西斯。 弗洛伊德的心理分析学说——俄狄浦斯情结。 荣格的集体无意识学说——神话原型 文学与哲学 文学对哲学的影响与哲学对文学的影响 孔子与庄子的艺道统一论。宋儒的文以载道。 存在主义文学与哲学的关系。