《古今言殊──汉语的昨天和今天》教材课件.ppt

;古今言殊;;;;;;二、汉语词语的演变—— （1）词语的词形变化;二、汉语词语的演变—— （4） 词语的引申变化 (1)词义扩大。 “江”“河”古代专指长江、黄河。 “哭”，古义指“悲痛出声”，“大声曰哭，细声有涕曰泣”，大声而无泪的叫“嚎” . (2)词义缩小。 “宫”古为“房屋”，今为“宫殿”。 “丈人”，古义指“老人之通称”.现代“丈人”专指妻子的父亲,即岳父;(3)词义转移。即词义由指甲事物变为指乙事物。 如“牺牲”古代指为祭祀宰杀的牲畜。现在指为了正义的目的舍弃自己的生命，泛指放弃或损害一方的利益。 如“耳闻不如目见”、“言者无罪，闻者足戒”，“闻”都是“听”的意思。现在“闻”是指用鼻子嗅，它的词义内涵发生了变化 “走”，本来指跑，如今指步行，行走 (4)词义的褒贬色彩不同。 “谤”古代指公开指责别人的过失，是中性词。如“能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏”现在“谤”用于“诽谤”，指无中生有地说人坏话，是个贬义词。 “爪牙”，古代指得力助手，今天只具贬义，相当于“帮凶” ;练习1、古人的称谓很复杂，一般对自己用谦称，对别人和长辈用敬称，对平辈和晚辈相对随意。看下面称谓分别用于什么人。;三、语法的变化 1、语序的变化 2、句式的变化 3、词类的变化;现代汉语的句子成分的顺序： 状，（定）主─（状）谓─（定）宾─补 在文言文中，在一定条件下，句子成分的顺序会发生变化的，这就是古汉语中的所谓倒装句，即指文言文中一些句子成分的顺序出现了前后颠倒的情况。 宾语前置 定语后置 状语后置;规律1 疑问句中，疑问代词作宾语，宾语前置。 （常见疑问代词：何、谁、孰、安、胡、焉、奚、恶、曷） 格式：主十宾【谁、奚、胡、何、曷、安、恶、焉】十动？ 如：A、大王来何操 B、沛公安在 C、彼且恶乎待哉 ;规律2 否定句中代词作宾语，宾语前置 （常见否定词：不、弗、未、非、否、莫、无） 格式：主十否定词【不、未、无、莫、毋、弗】十宾【余、吾、尔、自、之、是】十动 如：A、忌不自信 B、未之有也。 ;规律3 为了强调宾语，借助“之、是”等此帮助，把宾语从动词后提到动词前。 “(宾)+之+(谓)” “(宾)+是+(谓)” 如：A、何陋之有？ B、何厌之有？ C、何后之有？ D、唯余马首是瞻。 E、惟利是图。;文言文中，常见的介词有“于、以、为、与、从、自、向”等，它们往往与后面的名词或名词短语结合，组成介词结构。这些在介词后的名词或名词性短语，叫介词宾语。介词宾语一般放在介词之后，文言文中在以下情况放在介词之前： （1）疑问代词作宾语，一般放在介词之前。 如：①王问：“何以知之？” ②微斯人，吾谁与归？;（2）介词宾语不是疑问代语，但是为了强调它，也放在介词的前面，这种情况最常见是介词“以”的宾语前置。 如：一言以蔽之。 （3）介词宾语是方位词，也放在介词的前面。 如：项王、项伯东向坐：亚父南向坐——亚父者，范增也；沛公北向坐；张良西向侍。;1、“中心语+定语+者”的形式； 如：求人可使报秦者。 人马烧溺死者甚众。;3、“中心语+之+定语+者”的形式； 如： 马之千里者，一食或尽粟一石 。 ;1、用介词“于”组成的介宾短语在文言文中大都处在补语的位置。 “青，取之于蓝，而青于蓝。”（荀子《劝学》） 2、介词“以”组成的介宾短语，在今译时，一般都作状语。 “具告以事。”（《史记．项羽本记》） ;三、语法的变化——（2） 句式的变化;陈涉者，阳城人也。（《史记·陈涉世家》） 操虽托名汉相，其实汉贼也。（《资治通鉴》） 四人者，庐陵萧君圭君玉，长乐王回深父，余弟安国平父，安上纯父。（王安石《游褒禅山记》） 提炼主干的话，都呈现“名词主语”+“名词谓语”的结构。;文言中常用以下几种形式表示判断： 1、用“者”或“也”表示判断。这是典型的文言判断形式。 “者”表停顿，“也”表判断。 （1） ……者， ……也 （2） …… ， ……也。 （3） ……者，…… （4） ……者也。 （5）“是······也” （6）“此······也” 2、用副词“乃”“则”“即”“皆”“耳”等表判断。 3、动词“为”“是”表判断（注意和代词“是”的区别） 4、直接表示判断。既不用判断词，也不用语气词，通过语意直接表示判断。 5．用“非”“未”“弗”“无”“莫”“毋”等否定词表示判断。;被动句指主语与谓语之间的关系是被动关系，也就是说，主语是谓语动词所表示的行为的被动者、受害者，而不是主动者、实施