百行(hng)还是百行(xng).docVIP

百行（háng）还是百行(xíng) 江苏丹徒职教中心 殷文 清代大学者梁启超先生的文章写得非常好,除了《少年中国说》之外，他的一篇演讲词《敬业与乐业》也逐渐为教材选编者所看重。国家教委和江苏省的最近两套职业学校语文教材都把它作为重点篇目选入。其中有一句：“倘有人问我：‘百行什么为先？万恶什么为首？’我便一点不迟疑答到：‘百行业为先，万恶懒为首。’没有职业的懒人简直是社会上的蛀米虫。”这里“百行”的“行”是读háng还是xíng呢？教材没有注音。一般我们会不假思索地读háng，与教材配套的《导读与同步训练》考查了这一字的读音，它给我们的答案也是háng。然而，这却是错误的。 如果读háng,那是把它理解为“行业”之意，这导致该句逻辑不通。因为句中的“业”指“职业（或有职业）”，怎么能说“一百种行业中职业最重要”？我认为，该读xíng，“德行”之意。该句意为：“一百种德行之中，首先要有职业，不做‘无业游民’，这最重要。”语意顺畅，而且这样一来，“行（德行）”与下句的“恶（恶行）”形成工整的对仗。 其实，“百行业为先”，“万恶懒为首”，都是有出处的。后一句系化用《太上感应篇》“百善孝为先，万恶淫为首”；前一句则源自《世说新语·容止第十四》。原文如下：“……许因谓曰：‘妇有四德，卿有其几？’妇曰：‘新妇所乏唯容尔。然士有百行，君有几？’许云：‘皆备。’妇曰：‘夫百行以德为首。君好色不好德，何谓皆备？’允有惭色，遂相敬重。”作为大学问家，梁启超不可能不对被誉为“古今绝唱也”（胡应麟语）的《世说新语》了如指掌，意之所至，信手拈来，巧为我用，真大手笔也。 建议教材编选者在这里还是加个注的好。 2004年2月 EMAIL：YWMZD＠YAHOO.COM.CN [这个投票最后由中语在 2003/04/06 01:23pm 第 1 次编辑]? ?您的投票结果将反馈给高中新教材的编辑们，对教材的修订和编写工作提供很大的帮助，希望大家认真填写，并跟帖发表您对高中新教材的意见，谢谢！? ?另，新课标高中语文教材组稿编写工作即将展开，请推荐您认为优秀文章。 目前总共有 272 张投票，结果如下： 第一单元 ?　　　?　　　 3 票数 1.1%　 １．荷塘月色 ?朱自清　　　?　　　 47 票数 17.2%　 ２．拿来主义 ?鲁迅　　　?　　　 25 票数 9.1%　 ３．在马克思墓前的讲话 ?恩格斯　　　?　　　 8 票数 2.9%　 ４．杜鹃枝上杜鹃啼 ?周瘦鹃　　　?　　　 11 票数 4%　 第二单元　　　?　　　 1 票数 0.3%　 ５．在庆祝北京大学建校一百周年大会上的讲话 ?江泽民　　　?　　　 6 票数 2.2%　 ６．记念刘和珍君 ?鲁迅　　　?　　　 27 票数 9.9%　 ７．过万重山漫想 ?刘征　　　?　　　 6 票数 2.2%　 ８．简笔与繁笔 ?周先慎　　　?　　　 7 票数 2.5%　 第三单元　　　?　　　 2 票数 0.7%　 ９．内蒙访古 ?翦伯赞　　　?　　　 5 票数 1.8%　 １０．琐忆 ?唐弢　　　?　　　 8 票数 2.9%　 １１．胡同文化 ?汪曾祺 　　　?　　　 18 票数 6.6%　 １２．外国散文两篇 　　　?　　　 11 票数 4%　 世间最美的坟墓 ?茨威格　　　?　　　 19 票数 6.9%　 冬天之美 ?乔治·桑　　　?　　　 7 票数 2.5%　 第四单元　　　?　　　 0 票数 0%　 １３．烛之武退秦师 ?《左传》　　　?　　　 17 票数 6.2%　 １４．勾践灭吴（节选） ?《国语》　　　?　　　 12 票数 4.4%　 １５．邹忌讽齐王纳谏 ?《战国策》　　　?　　　 20 票数 7.3%　 １６．触龙说赵太后 ?《战国策》　　　?　　　 12 票数 4.4%　 客人不能投票，请注册！  ? ?您的投票结果将反馈给高中新教材的编辑们，对教材的修订和编写工作提供很大的帮助，希望大家认真填写，并跟帖发表您对高中新教材的意见，谢谢！? ?另，新课标高中语文教材组稿编写工作即将展开，请推荐您认为优秀文章。? ? 目前总共有 257 张投票，结果如下： 第一单元 ?　　　?　　　 0 票数 0%　 改造我们的学习 ?毛泽东　　　?　　　 6 票数 2.3%　 《物种起源》导言 ?达尔文　　　?　　　 3 票数 1.1%　 神奇的极光 ?曹冲　　　?　　　 8 票数 3.1%　 空间和时间旅行 ?齐然尔曼　　　?　　　 7 票数 2.7%　 第二单元　　　?　　　 0 票数 0%　 我们对香港问题的基本立场 ?邓小平　　　?　　　 5 票数 1.9%　 为了忘却的记念 ?鲁迅　　　?　　　 22 票数 8.5%　 读《伊索寓言》