英美义类词典的源发及其近三十年的最新发展.docVIP

英美?义类?词典?的源?发及?其近?三十?年的?最新?发展? ?内容?简介?： ? ? ?摘 ?要 ?文章?追溯?英美?义类?词典?的起?源及?其自?19?世纪?至今?的演?进脉?络，?探讨?最近?三十?年的?发展?轨迹?和最?新特?点，?展望?其未?来的?发展?趋势?。 ?关键?词 ?英语?义类?词典? 历?史 ?趋势? 演?变特?征 ?义类?词典?的理?论源?头可?以追?溯到?古希?腊语?法学?家、?历史?学家?Ph? ?论文?格式?论文?范文?毕业?论文? 摘? 要? 文?章追?溯英?美义?类词?典的?起源?及其?自1?9世?纪至?今的?演进?脉络?，探?讨最?近三?十年?的发?展轨?迹和?最新?特点?，展?望其?未来?的发?展趋?势。? ?关键?词 ?英语?义类?词典? 历?史 ?趋势? 演?变特?征 ? 义?类词?典的?理论?源头?可以?追溯?到古?希腊?语法?学家?、历?史学?家P?hi?lo? o?f ?Bb?lo?s（?又名?He?rn?ni?us? P?hi?lo?n？?64?―1?4 ? ? 1?） ?的O?n ?Sn?on?ms?（《?论同?义词?》）?以及?Am?mo?ni?us? G?ra?mm?at?iu?s由?此缩?写而?成的?On? t?he? D?if?fe?re?ne?s ?of? S?no?nm?ou?s ?Ex?pr?es?si?on?s（?《论?同义?表达?法的?区别?》）?。P?hi?lo? o?f ?Bb?lo?s也?是世?界上?第一?本类?似“?同义?词词?林”?的参?考书?的编?者，?该书?实际?上是?根据?范畴?编排?的科?技作?家及?其作?品和?城市?与其?著名?市民?名称?的汇?编。?真正?接近?当代?义类?词典?的当?属法?国语?法学?家G?ab?ri?el? G?ir?ar?d（?16?77?―1?74?8）?的L?a ?ju?st?es?se? d?e ?la? l?an?gu?e ?fr?an?ai?se?（《?法语?精准?词典?》，?17?18?）以?及据?此出?版的?Sn?on?me?s ?fr?an?ai?s（?《法?语同?义词?词典?》，?17?3 ? ? 6?）。?英语?义类?词典?的源?头可?以追?溯到?七八?世纪?的词?集，?如T?he? L?ei?de?n ?Gl?os?sa?r（?《莱?登词?集》?）。? ?其次?，出?版机?构开?始重?视用?户友?好原?则和?用户?市场?细分?，特?别注?重检?索方?便和?差异?化竞?争，?编排?方式?在语?义分?类的?基础?上采?用字?母顺?序，?目标?用户?更加?明确?。柯?林斯?公司?将用?户对?象主?要定?位在?中等?和中?等以?下英?语水?平的?用户?，编?纂出?版的?Co?ll?in?s ?Pr?im?ar? T?he?sa?ur?us?（《?柯林?斯小?学生?义类?词典?》，?20?1X?）、?Co?ll?in?s ?Sh?oo?l ?Th?es?au?ru?s（?《柯?林斯?学生?义类?词典?》，?20?1X?）等?词典?，即?其证?明。? ?20?世纪?美国?义类?词典?的发?展主?体集?中在?近3?0年?，具?有以?下特?点。? ?（《?新编?韦伯?斯特?国际?义类?词典?》，?19?7 ? ? 1?） ?、署?名M?er?ri?am?We?bs?te?r的?Th?e ?Me?rr?ia?mW?eb?st?er? T?he?sa?ur?us?（《?梅里?亚姆?―韦?伯斯?特义?类词?典》?，1?97?8）?和M?er?ri?am?We?bs?te?rs? C?ol?le?gi?at?e ?Th?es?au?ru?s（?《梅?里亚?姆―?韦伯?斯特?大学?义类?词典?》，?19?88?）、?Ma?ss? M?ar?ke?t ?Pa?pe?rb?ak?出版?的W?eb?st?er?s ?Ne? W?or?ld? T?he?sa?ur?us?（《?新编?韦伯?斯特?国际?义类?词典?》，?19?99?）等?。 ? 此?外，?上述?词典?运行?的媒?介除?了传?统的?纸质?、2?0世?纪末?期的?光盘?与网?络之?外，?手机?、i?Po?d和?iP?ad?正在?成为?美国?词典?媒介?转变?的新?模式?， ? ? 5?.0?.1?版W?eb?st?er?s ?Ne? W?or?ld? C?ol?le?ge? D?it?io?na?r ?an?d ?Ro?ge?ts? A?Z ?Th?es?au?ru?s（?《新?编韦?伯斯?特大?学词?典与?罗杰?义类?词典?》）?便是?很好?的例?证。?这种?释义?词典?与义?类词?典组?合的?新型?运行?媒介?的开?发和?应用?值得?汉语?