第3节-新闻语言 《新闻写作》 演示教学.pptVIP

第3节 新闻语言;专题：没心没肺的“新闻语言”;事例四：吉林某大报刊登图片报导，针对长春街头的流浪汉，用了这样的标题——《睡在街上羞不羞？》。 评论：如果有席梦丝，谁会到街上睡？对弱势者，我们见到的不是帮助、安慰，而是斥责与鄙夷。 事例五：江苏某行人被农用车撞倒，又被该车从头部轧过，当场惨死于血泊中，9月6日，该省一媒体赫然出现《骑车人“中头彩”惨死》的标题。同是这家媒体，不久前在报道另一起相似车祸时，用的标题更绝：“公交车轮从头越”。 评论：作为一个常人，这样的悲惨场面谁也不愿意看到。而该报却颇费心思，分别采用了双关（“中头彩”）和套用诗句（“从头越”）的文学化表现手法，以期为标题增添一些娱乐元素。我在想：如果该文作者不幸被恐怖分子割头，次日该报会不会出现这样的新闻标题——《从无冕之王，到无头苍蝇》？ 事例六：北京某电视台，在评价乱停放人力车，说车夫“像一群苍蝇，影响着市容”。 评论：请低下你高贵的头，看看那些为了生存苦苦挣扎的底层。 ;事例七：成都某报在同天的要闻版和成都版分别刊登了两篇新闻《哦嗬 第9根断指忘在自贡了》和《10米高空脚打滑 哦呵》。前篇报道了一位青年的手指被机器切掉了9根，然后送往医院进行续接手术，在手术的时候才发现还有一根忘在自贡了；后篇报道一位民工因为一时不慎而失足殒命。 评论：一连呼叫的两个“哦嗬”，记者露出的低俗笑容让读者的心都凉透了。对于一个生命，我们就仅仅用“哦呵”来表示对他的“哀悼”？ 事例八：石家庄市发现一个青年溺水身亡，报纸以《谁家的小伙溺毙民心河》报道，配发大幅尸体照片。 评论：苦难不仅没有成为同情的对象，而且成了观赏性内容。 事例九：广州夏天太热，三十余人因酷暑死亡，报道标题广州“酷”毙三十余人。 评论：说一个人“酷毙了”“帅呆了”，带有调侃的意味。把约定俗成的“酷毙”这个专有名词用于“热死人”，让人感到记者的“看客”心态，缺乏必要的同情心。 事例十： 湖南新闻频道日前播出一个长沙当地某品牌啤酒的广告：屈原念着“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”要“投江”，他身后一位打扮洒脱的现代年轻人奉劝道：“人都死了，你还能求索啥？”结果屈原笑逐颜开，与年轻人席地而坐，开怀畅饮该品牌啤酒。 评论：这样的戏说创意，似乎颇有几分时尚文化中流行的“无厘头”式的解构之风。但是屈原这个名字，则代表着千百年来人所共尊的一种高贵情感和品格，公众决不会容忍其遭到颠覆和嘲讽。 ;事例十一：上海《东视广角》节目，报道一个打工妹在超市偷了一瓶69块钱的美白霜，后来被保安拿着录像带在收银台抓了个典型，带到问讯室，打工妹很不合作有点装聋作哑。后来保安们就决定把小姑娘送到派出所，然后在路上打工妹趁保安不备跳进了苏州河，3天后打工妹的尸体被从黄浦江里捞了出来。该节目在陈述完之后，主持人的评语是：“值得我们深思的是打工妹缘何要为了69元钱而葬送了她23岁的生命？” 评论：有这种白痴的评语吗？23岁的女孩子在保安眼皮底下跳河，为什么当时保安没有救？为什么周围的目击者没有人拨110？为什么等3天后尸体找到了才会知道前因后果？为什么这样一个生命给出的评价就是这种69元的反思？ 事例十二：某名胜发生车祸，一轿车坠落悬崖，所幸有大树卡住，未入百丈深渊，我们的某电台主持人是如何解说这条新闻的呢———主持人A：“游人都在尖叫：‘看啦，在拍电影啦！’好刺激呀！”主持人B：“像在拍《生死时速》的续集！”主持人A：“司机从车中爬出来，满脸鲜血，问道‘我还活着吗’？”两主持人大笑…… 评论：他们还有一点人性吗？ ; 差不多正确的话和正确的话之间的差别，真是个大问题。从根基上说，最宝贵的语言因素就是简短、有力。 　　1、了解受众是谁。 　　2、使用强有力的名词和动词，减少修饰词的使用。 　　3、避开陈词滥调。 　　4、要具体。 　　5、当心被动语态的隐晦含糊。主动语态则是负责任。 　　6、别的办法都不灵的时候，要勤奋写作。（迟宇宙） 1、多用短句，少用长句。简洁比复杂更美，定、状、补语冗长的句子会给读者造成阅读负担。 　　2、多些细节描写，少些套话、废话。文章因细节而生动，也许只是增加了几个字、几句话，现场感、可读性会增强许多。 　　3、多些直接引语，少些间接叙述。采访对象的精辟语言，加上引号，是一种尊重，也更加生动、突出。（巫伟 ）;　- 不要使用那些你常在报纸上看到的隐喻、明喻或其它比喻； 　 　- 字用得越少越好，能用一个字表达，不用两个字； 　 　- 能删除的字，一定要删除； 　 　- 能使用主动语态，绝对不使用被动语太； 　 　- 如果能使用日常词语，绝不使用外来语、科学名词或专业行话； 　 　- 宁愿打破上述规矩，也不要写任何粗野语言。(英国著名作家乔治.奥维尔写作6