- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
关于为德国、英国全资子孙公司向银行借款.PDF
董事会公告
股票代码:002048 股票简称:宁波华翔 公告编号:2018-013
关于为德国、英国全资子/孙公司向银行借款
提供担保额度并授权董事会办理具体事宜的公告
本公司全体董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完整,并对公
告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
一、担保情况概述
1、NBHX Trim GmbH (以下称“NBHX Trim”)是宁波华翔在德国的全资孙公司,NBHX
AUTOMOTIVE SYSTEM GMBH (以下称“
NBHX AUTOMOTIVE”)是其全资控股母公司,宁波
华翔为上述公司向银行借款提供担保金额为26400万元人民币的担保合同即将到期,为
保证该笔担保项下借款能够顺利过渡不影响公司正常生产经营,本公司六届董事会第
十二次会议同意为NBHX Trim 和NBHX AUTOMOTIVE向银行借款提供最高额保证担保,额
度总金额不超过3,000万欧元,并提请公司股东大会授权董事会办理具体担保事宜,期
限为12个月。若本次担保额度用满,公司累计对NBHX AUTOMOTIVE和NBHX Trim提供担
保11,000万欧元,占公司2017年12月31日经审计净资产的10.98% (欧元以1:7.8023折
算)。
2、2017年5月30日,第六届董事会第四次会议审议通过了公司子公司——宁波劳
伦斯汽车内饰件有限公司(以下称“宁波劳伦斯”)为其英国全资子公司VMC (全称
“Lawrence Automotive Interiors (VMC) Limited”)和NAS (全称“Northern
Automotive Systems Limited”)向银行借款提供最高额保证担保,额度总金额不超
过4亿元人民币并提请公司股东大会授权董事会办理具体担保事宜,期限为12个月。
在实际办理过程中,相关银行认为宁波劳伦斯不适合提供担保,为保证VMC、NAS
和NEC (全称“Northern Engraving Corporation”)正常的日常生产运营,本次会议
同意改由宁波华翔为他们向银行借款提供最高额保证担保,额度总金额不超过4亿元人
民币,并提请公司股东大会授权董事会办理具体担保事宜,期限为12个月。若本次担
保额度用满,公司累计对VMC、NAS和NEC提供担保 40,000万元人民币,占公司2017年
12月31日经审计净资产的5.12%。
1
董事会公告
二、被担保人基本情况
1、 NBHX Trim GmbH 和NBHX AUTOMOTIVE的基本情况如下表:
序号 项目 被担保人一 被担保人二
1 被担保人名称 NBHX AUTOMOTIVE SYSTEM GMBH NBHX Trim GmbH
Ernst-Blickle-Straße 21-25, Gutenbergstr.30,91560
2 注册地址
76646 Bruchsal Heilsbronn
3 成立日期 2011年6月6日 2011年10月4 日
4 注册资本 500万欧元 500万欧元
参股投资以及设立、购买和出售 经营轻金属铸造厂以及木材
任何形式的企业,尤其是汽车配 和塑料加工,制造和精加工
5 经营范围
件供应方面的工业企业以及向关
您可能关注的文档
最近下载
- 民事陪审员培训课件.pptx VIP
- 材料科学基础:第十二章 金属材料强韧化机制.ppt VIP
- CNAS-GL27-2009 声明检测或校准结果及与规范符合性的指南.pdf VIP
- 胃脘痛护理查房.ppt VIP
- 【行业研报】2023年肯尼亚行业企业战略规划方案及未来五年行业预测报告.docx VIP
- 人民陪审员培训课件.pptx VIP
- 《氧化还原反应方程式的配平》练习题 .pdf VIP
- 部编六年级下册第11课《十六年前的回忆》一等奖教学设计说课稿.docx VIP
- GB_T 39637-2020 金属和合金的腐蚀 土壤环境腐蚀性分类.pdf
- 聚硼硅氮烷合成、掺杂及SiBCN陶瓷应用研究.docx VIP
文档评论(0)