- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
No.6 未来都市OPED插曲 歌词 罗马音
風のレクイエム ~マオの民~
風は魂をさらい、人は心を奪う
ka ze ha ta ma shi wo sa ra i hi to ha ko ko ro wo u ba u
风攫取灵魂 人掠夺心灵
大地(だいち)よ 雨风(あめかぜ)よ
da i chi yo a me ka ze yo
大地哟 风雨哟
天(てん)よ 光(ひかり)よ
te n yo hi ka ri yo
天哟 光哟
ここにすべてをとどめて
ko ko ni su be te wo to do me te
请将所有停在这里
ここにすべてをとどめ ここで生(い)きて
ko ko ni su be te wo to do me ko ko de i ki te
请将所有停在这里 在这里活着
魂(たまし)よ 心(こころ)よ 爱(あい)よ 思(おも)いよ
ta ma shi yo ko ko ro yo a i yo o mo i yo
灵魂哟 心哟 爱哟 思念哟
ここに帰(かえ)り ここにとどまって
ko ko ni ka e ri ko ko ni to do matte
回到这里 停留于此处
風は魂をさらい、人は心を奪う
ka ze ha ta ma shi wo sa ra i hi to ha ko ko ro wo u ba u
风摄取灵魂 人掠夺心灵
それでも、ここに留まり
so re de mo ko ko ni to do ma ri
不过请留在这里
歌い繞けて
u ta i tsu du ke ru
どうか无论
do u ka
わたしの歌をとどけて
传递给我的歌声
wa ta shi no wu ta wo to do ke te
どうか无论
do u ka
わたしの歌を受け取って
传递给我的歌声
wa ta shi no wu ta wo to do te
風のレクイエム ~マオの民~
ka ze ha ta ma shi wo sa ra i
hi to ha ko ko ro wo u ba u
da i chi yo a me ka ze yo
te n yo hi ka ri yo
ko ko ni su be te wo to do me te
ko ko ni su be te wo to do me
ko ko de i ki te
ta ma shi yo ko ko ro yo a i yo o mo i yo
ko ko ni ka e ri ko ko ni to do matte
ka ze ha ta ma shi wo sa ra i hi to ha ko ko ro wo u ba u
so re de mo ko ko ni to do ma ri
u ta i tsu du ke ru
do u ka
wa ta shi no wu ta wo to do ke te
do u ka
wa ta shi no wu ta wo to do ke te
ブナの森で
远くの山の顶で 雪が溶け
遥远山脉的顶峰 白雪融化
流れとなり
汇聚成流
ブナの森で 绿に染まる
山毛榉的森林里 染遍绿意
乡は今 花に埋もれ
故乡如今开满鲜花
花より美しい 乙女が
比花儿更娇艳的少女
ブナの森で 爱を誓う
在山毛榉森林为爱起誓
do ku no ya ma no i ta da ki de
ui ki ga to ke
na ga ni to na ri
gu na no mo li de
ni do ni ri so ma lu sa do wa i ma
ha na ri u mo le
ha ma yo ri u zu ku xi
mo to ni ka lu na no
mo ri de a i bo xi ka u
若者よ
年轻人啊
绿の水に足を濡らし
在碧绿的水中浸湿双脚
鹿のように 猛っておいで
像鹿一样奔跑
花が散る前に
花瓣凋谢之前,
乙女の发に 口付けを して
亲吻少女的秀发
wa ka mo no yo
mi do li no mi zi ri
ta xi wo nu la xi
xi
原创力文档


文档评论(0)