《生活大爆 炸 第八季 1-4集 The Big Bang Theory》英中字幕.docVIP

目 录 第1集 2 第2集 13 第3集 24 第4集 34  第1集 Previously on The Big Bang Theory. 《生活大爆炸》前情提要 We were worried about you. 我们担心你 Dont be melodramatic. 别这么夸张 Im just getting on a train and leaving forever. 我只是准备登上火车 永远离开 So a few things dont go your way 生活中有几件事不如你意 and your best decision 你就决定 is to ride the rails like a hobo? 像个流浪汉般坐火车远走高飞吗 Leonard, I am overwhelmed. 莱纳德 我不知所措 Everything is changing, 一切都在改变 and its simply too much. 多到让人无法接受 I need to get away and think. 我需要离开 好好想想 Sheldon... 谢尔顿 Yes? 什么事 Im gonna miss you. 我会想你的 Of course you are. 这不废话吗 You just made that easier. 慢走不