近代针灸在德国发展.docVIP

近代针灸在德国发展 　　(福建中医学院,福州350003)[摘　要]　早在16世纪,针灸就已被介绍到德国。20世纪70年代以来,针灸在德国得到了空前的发展,先后成立了30多个针灸学会,其中影响较大的有:德国医生针灸协会(daegfa)和德国duesseldorf针灸协会等。近年来,已有10%的医生使用针灸疗法治病,德国国家医疗保险公司和私人保险公司正逐渐增加对针灸治疗的支持,各种医疗科研机构也在不同程度上对针灸临床研究和作用机理研究给予经费上的支持。针灸在德国的发展日趋规范化。 　　[主题词]　针灸学;德国;针灸疗法 　　development of modern acupuncture and moxibustion in germany 　　du yelan,li pei(fujian college of tcm,fuzhou 350003) 　　[abstract]　acupuncture and moxibustion had been introduced to germay as early as the 16th century.since 70′s of the twenty century,acupuncture and moxibustion have developed at an unprecedented rate,more than 30 associations of acupuncture and moxibustion have been established early or late.among them,germany physician association of acupuncture and moxibustion(daegfa) and germany duesseldorf association of acupuncture and moxibustion and others have larger influence.in recent years,10% doctors have adopted acupuncture and moxibustion therapy for treatment of diseases and germany national medical insurance company and private personal insurence companies are increasing gradually the funds support for acupuncture and moxibustion therapy.various medical and scientific research institutes also give funds support for clinical and mechanism studies of acupuncture and moxibustion in varying degrees.development of acupuncture and moxibustion in germany is becoming gradually standardization. 　　[key words]　acup mox science;germany;acupuncture?moxibustion 　　 　　1　回顾 　　 　　1.1　20世纪前 　　对于针灸何时传入欧洲有不同的记载。有人认为是公元14世纪通过马可波罗对针灸的记载使欧洲认识了这门自然疗法。加尔唐(1508～1578)曾记载,16世纪到过中国的医师即已在欧洲应用针术。1694年德国医生甘弗氏曾介绍针灸到法国。 　　也有人认为,真正向欧洲系统介绍针刺疗法的是17世纪的荷兰人william ten rhyne和德国人engelbert kampfer。1735年,耶稣会士duherder在巴黎刊印《中华帝国志》,其中第三卷为中医专刊。此刊译出了《本草纲目》、《神农本草经》、《脉经》、《名医别录》、《医药汇录》等部分内容,还列举了许多中医处方。此后针灸传到德国、法国、意大利、西班牙、瑞典、比利时等国家。 　　17世纪和18世纪,针灸主要流行于欧洲的贵族阶层。18世纪,德国曾有过一种类似中国针刺的治疗出现,称鲍希脱氏法(baumscheiatismus)就是将很多针(约30支)置于筒中(类似现代中国的“罗汉针”),压刺皮肤,然后再在伤处加以略含刺激性的松节油或巴豆油。19世纪,在欧洲,由于少数的治疗者对针灸认识不全面和应用不当而引起多方面的批评,再加针灸理论研究不被重视,使针灸在19世纪后期渐渐被遗忘。从