《英语俚语》.docVIP

关于黑人圈子中的俚语pc`6A1o]喜欢HIP HOP文化的朋友，一定要看看！.j me#gu^qsm;B
Q/J5w m9x$]W美國的黑人社會中的幫派問題經常地在繞舌歌曲中被討論，自然也有許多與幫派相關的黑話會常在繞舌歌中出現，如：?a-y @4ClZ /D R0TR-ZB7a? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???O.G. - 即Original Gangster，用來指有案底的幫派份子。%k.Bn$d4O R.xxM? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???red rum - 就是謀殺 (murder) 的意思，只是這裡把它反過來寫。%_;TZ%ueTF ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???Rolling 60s - 一黑幫的支派。)ZwDA!]C? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???set - 幫派分支。\rj`
_ ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???Set tripping - 幫派內鬥。Ha2^!V $Zs5zf? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???smoke - 殺人。!J1pHL%b5P3c#},v)s ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???Soldier - 沒有案底的幫派份子。;p%L8] \yJ^ ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???toa - 幫派間的義氣。-` z\lM1f4S!P? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???thug - 身無長物的人，也可以稱為“惡棍”。x
RZ/G%Q Y v3T~ DF4m? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???TTP - 指 Tree Top Piru，一黑幫的支派。 b9~O[:UZ,pB? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???up north trip - 被送往監獄。K9HiM8[0x{` v |y:sF2C]f3e4Z)N X;Y K F,` L7z??繞舌歌曲中用來指稱毒品的黑話我們再舉出下列幾例：
WCJ,A5dv r ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???madhatter - 販毒的人。y*@V|[D^ ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???slang - 販毒。;[LP Z6YFz}IK ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???trap - 販毒。@F2i#` AQ T1p? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???rock star - 吸毒上癮的人。 WpJ2Q
lW*d(VK? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???primo, turbo, zootie - 此三名詞皆為摻了可卡因的大麻。OvJsTpV ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???slab, snow - 皆指可卡因。q5LZ$T@-a k/L4I ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???smacked - 藥效發作。sj}9Dc,g
xr;Y? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???through - 嗑藥的興奮狀態。%iI.y Q3]4Q4P5`!]~(hd o? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???triple beam - 原來是拿來秤金子，但後來被拿來當作秤毒品的秤子。6J:PTFe;|*V? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???skins, zig zags - 皆為捲大麻煙的紙。rS!tK)x}.qn4s? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???sherm stick - 浸泡過精油的大麻煙。| `i!o L(_1R:yuE6n ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???roll - 捲一管大麻。Oe6z.B6?Z#L? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???zooted - 抽大麻。9Wc;ZF!m\4k_6N? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???spliff - 牙買加產的大麻煙。%{C q%XW+],x5j D ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???Vegas - 一家賣大麻煙的廠商。 另外，還有許多大麻的同義字。像是：bammer, bonic, brown, bud, buddha, cannabis, cheeba, chronic, dank, doubage,??g