母女疏离,南方悲剧.docVIP

母女疏离,南方悲剧 　　摘要：《喧哗与骚动》是美国著名南方作家威廉姆?福克纳约克纳帕塔法世系小说的扛鼎之作。这部小说以凯蒂的贞洁为线索，描述了整个康普生家族的衰落离析，并以此为侧面，映射出整个美国南方不可逆转的历史性变化。本文从个人、家族、社会三个层面对小说中的两对母女关系进行了探讨，并以此为切入点，挖掘美国南方衰败的深层原因。 　　关键词：《喧哗与骚动》；母女关系；南方准则 　　 　　引言 　　威廉姆?福克纳是美国著名南方作家，其作品以描写南方特有的乡土气息和南方淑女绵延细腻的感情而深受读者欢迎。《喧哗与骚动》作为约克纳帕塔法世系小说的扛鼎之作，也是福克纳本人耗费心血最多、最钟爱的作品。这部小说前三部分分别记叙了康普生家族三个性格迥异的儿子的内心活动，小说最后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的“有限视觉”加以补充，从而展现出整个康普生家族的逐渐衰落及其最终的分崩离析。 　　然而，据福克纳本人的说法，这部小说的初衷源于他头脑中一个模糊不清的画面：一个小女孩爬上梨树朝窗子里窥看,与此同时，三兄弟和黑小孩们仰望着她衬裤上的那摊湿泥巴。(福克纳，2008:321)起初，福克纳就此写了一个短篇故事，然后又花费大量精力将之扩展为这部长篇小说。1946年该小说出版时,他在前言中写道:“这本小说是两个堕落的女人，凯蒂和她的女儿的一出悲剧”。因此，从这种意义上来说，凯蒂才是这部小说的核心人物，她的贞洁与整个家族的命运息息相关。目前，国内外诸多研究大都是围绕凯蒂与其三个兄长的关系展开，而研究小说中女性关系，特别是母女关系的文章却相对较少。因此本文以凯蒂为线索，深入分析小说中所涉及的两对母女关系，并试图从中挖掘出康普生家族以及整个南方衰落的深层原因。 　　本文共三个章节，第一章将康普生太太、凯蒂以及小昆丁三人独立出来，分析三者性格上存在的遗传与对立；第二部分将三者置于康普生家族之中，揭示以三者为代表的整个家族由不和走向冷漠；第三部分则把三者放入更广阔的南方背景下进行分析，指出她们是南方衰落的促进者与受害者。 　　 一、个人层面：遗传与对立 　　每个女孩都或多或少有其母亲的影子，凯蒂与小昆丁亦不例外。康普生太太的行为作风都是南方典型淑女的形象。她身体孱弱，经常用滔滔不绝的言辞证明自己年轻时的辉煌，整日沉浸在不可侵犯的南方贵妇人的幻想之中。凯蒂自幼受母亲言传身教，言谈举止颇有南方淑女遗风，对贞节操守也犹为看重。年少时，她与其他男孩一起胡闹后总会有负罪感。幽会被发现时，她羞愧难当，回家后，“拿了厨房的肥皂到水池边使劲搓洗她的嘴。凯蒂像树一样香”。（福克纳，2007:58）日后，她与达尔顿发生关系，更知无颜面对家人，“她退缩在墙边，盯着我看……接着她举起一只胳膊，掩住了脸”。（福克纳，2007:69）此时的凯蒂，在思想上还存留着南方淑女的贞洁观，还有着南方淑女的影子。 　　另一方面，凯蒂性格中也有其母亲身上缺乏的激情与勇气。年幼时，她一直在兄弟中处于领导地位。大姆娣去世当晚，凯蒂不顾杰生反对，借助父亲的权威，成功取得所有孩子和仆人的领导权。为查清家里到底发生了什么大事，她甚至亲自爬上大树，向里张望。她在河里尽情嬉戏，打湿衣服也毫不在乎。面对昆丁的警告与威胁，她也没有服软，她说：“我不怕，我要逃走，而且永远也不回来了”。 (福克纳，2007:21)凯蒂的这句话恰好为其日后的逃离埋好了伏笔。 　　凯蒂身上仅存的南方淑女气质在小昆丁身上已经消失殆尽，而她的不羁与反抗精神却由小昆丁发挥得淋漓尽致。当凯蒂为自己的失贞行为羞愧难耐，无颜面对家人时，小昆丁已经不再为此烦恼；当凯蒂耐心细致、充满热情地照顾班吉，保护班吉时，小昆丁已对这个智障的舅舅无动于衷；当杰生对其明嘲暗讽甚至破口大骂时，她已经懂得起而抗争。如果说，凯蒂还考虑到淑女的形象，只是在暗处反抗的话，小昆丁已经无所顾忌，直接挑明矛盾，公开叫板杰生。她在这个家族没有受到关爱与照顾，也无从谈起对这个家族的责任与义务。比起凯蒂的落魄而逃，她主动出击，从压迫者手中取回应得之物，然后逃之夭夭，足以见得在愈加恶劣的环境下，她已出落得愈发世俗，愈加坚强。 　　二、家族层面：不和与疏离 　　女人经常被称为“家中的天使”。作为家族中最重要的三个女人，康普生太太、凯蒂和小昆丁是整个家族的灵魂与纽带。然而，就她们之间关系而言，和谐共处的时间是少之又少。整个家族的衰落可以从这两对母女的关系中窥得一斑。 　　一直以来，康普生太太都有意无意地把整个家化为两派：一派是康普生家，包括康普生先生、昆丁、凯蒂与班吉；一派是巴斯康家，包括杰生与她自己。她愚蠢而又固执地将感情都投注到杰生身上，而杰生恰恰是三个孩子中最卑鄙最自私的一个，用悉得尼?芬克尔斯坦的话来说，是“凶狠、狡诈、捞钱的投机商，从精神层面来说，他成了斯诺普斯家