投稿报告材料（译著）.docVIP

投稿报告材料（译著） 一、图书基本信息 （一）书名 原文：人生がときめく片づけの魔法（二）作者/译者简介 作者：近藤麻理惠，昭和59年（1984年）出生于东京，东京女子大学毕业，日本收纳达人，主持一个“少女的整理收纳课程”。她作为收纳专家在日本十分活跃，可以把一个杂物堆得看不到地板的房间，迅速变得像宾馆套房一样整洁。通过麻理惠的个人课程，她的学生们迄今共丢弃了100万个以上的无用物品。她从幼儿园就酷爱阅读《ESSE》和《Orange Page》等主妇杂志，尤其喜爱扫除、收纳、料理、缝纫等家务，度过了一个“新娘修学”般的小学时代。在中学三年级时，因《丢弃的技巧》这本书而大受启发，开始正式研究收纳。到了大学二年级，开始了咨询业务，并编写《konmari开运整理收纳法》。读者们评价其方法是“学了一次后，东西再也不会散乱”，口碑极佳，咨询的顾客迅速增多。除了主持一个仅限女性参加的“少女的整理收纳课程”外，需要介绍人才能参加的“社长的整理收纳课程”也十分有人气。至今仍保持着课程毕业生收纳反弹率为零的记录。 译者：曾玉婷，大连外国语学院日语文学学士，上海外国语大学日语文学硕士，厦门大学嘉庚学院日语系教师。持有上海日语口译资格证书，日语能力考一级证书，国家日语八级证书，曾长期为时尚杂志《瑞丽》和《瑞之魅》翻译，拥有5年的翻译和口译经验。 （三）原出版单位及原书书号 出版社：サンマーク出版（S