副词“可”的功能及其来源和演化.pdf

739199 中文摘要 在现代汉语中一般认为副词“可”是表强调语气的语气副词。本文在前人研 究的基础上，以系统功能语法理论为基础，采用多种分析方法，以北京现当代口 语语料为主，先全面考察副词“可”在现代汉语平面的功能特征，又进一步从古 代汉语平面考察了它的虚化历程，论证了现代汉语副词“可”具有表语气、表关 联、表程度三种功能，可把它归入副词的三个次类：语气副词、关联副词和程度 副词。全文除引言和结语部分外，分三个部分： 第一部分考察副词“可”的性质。通过比较副词可2和助动词可卜连词可3 的使用度和语体分布特征的不同得知副词“可”是现代汉语中的一个高频口语词。 进一步在上世纪20年代以来语法学界对副词“可”的语法性质的认识和见解的基 础上初步认定：现代汉语中的副词“可”为“语气副词”。为了区别三个不同性质 的“可”，特别提出了有一定可行性的形式鉴定标准。 第二部分主要考察副词“可”在现代汉语中的功能。先通过对它的句法分布 特征和旬类分布特征的考察得出：“可”具有定位性和动态性；在陈述句中占绝对 多数、其他三种句类分布较少。然后重点考察副词“可”的三种功能：人际功能 ——表强调语气和主观情态的功能；语篇功能——连接功能；概念功能——表程 度高的功能。证明了“可”兼属副词的三个次类——语气副词、程度副词和关联 副词。“可”是个多功能的副词，主观强调功能是其基本功能也是主要功能，还兼 有表连接和表程度高两种次要功能。 第三部分从古代汉语平面考察“可”的虚化过程，主要是可2在现代汉语中的 几种功能、意义和用法的来源及演变历程。“可”从古至今的虚化链大致为：动词 _ ^ 一助动词一副词一连词。可z的几种功能意义和用法虽出现时间先后不一，但都有 轨迹可寻，-一般萌芽于上古，发展于中古，到近代逐渐成熟。在这个漫长的演变 过程中，语境影响是个最重要的原因，其次是语义弱化和泛化的共同作用，促成 了“可”一步步由助动词到副词的变化。同时，也由于语法化过程中的并存原则 和保持原则的双重作用，使得在现代汉语中可，、可2、可3并存，并且从其功能 特征和意义还能略见其古代的用法及特点。 关键词：副词“可”：语气；关联；程度；虚化 II Abstract an asa modal In ke(可)asadverbis modemChinese emphatic regarded generally adverb．Basedonthe authortakes Functional precursors’studies，theSystemic asall basisto the ke on Grammarasa research functionsof adverb theory thoroughly modemChineselevelin of the of oral variety corpus analysisways．wi