第十二章世界华人文学与流散文学PPT.pptxVIP

第十一章?;一、定义;一、定义;海外/世界华文文学;新移民文学;流散文学;;英国文坛移民三雄;世界华人文学和离（流）散文学;二、代表作家作品 ;;;虹影 1962年生于重庆。曾在北京鲁迅文学 院、上海复旦大学读书，是一个既写诗又 写小说的作家。长篇自传体小说《饥饿的 女儿》获中国台湾1997“联合报读书人最佳 书奖”。旅居英国伦敦。 ; 本书纪实性强，是虹影的自传。主人公“六六”（我）是双重饥饿（“食”与“性”的产物 。在没有粮食也没有爱的饥饿中，少女愿意为每一个捧着碗的人下跪。 刘再复在序言中说：“虹影把饥饿年代的苦难 写得令人不寒而栗。而使我惊讶也是使小说艺术获 得成功的则是： 第一，作者之描写苦难人生时非常冷静，和她 以往的作品很不同。熬过大苦难的幸存的女儿，此 时身在汪洋彼岸，时间与空间均已拉开距离，一切 都变得那样明白明晰，无须浮躁，从容写下便令人 惊心动魄。 第二，作者不仅抒写了苦难现象，而且写了苦 难重压下人的心理变态。人在饥饿到极点时无所谓 羞耻屈辱。;张翎 1983年毕业于复旦大学外文系。1986年赴加拿大留学，分别在加拿大卡尔加利大学及美国辛辛那提大学获得英国文学硕士和听力康复学硕士。现定居加拿大多伦多市。90年代中后期开始发表作品，有长篇小说《邮购新娘》、《交错的彼岸》、《望月》，中短篇小说集《尘世》等。获第七届十月文学奖，第二届世界华文文学优秀文奖。;江苏高淳人。著名画家、美学家。先后在敦煌文物研究所、中国社科院哲学所、兰州大学、四川师范大学、南京大学任职。1992年出国，现居美国拉斯维加斯。2004年5月，他的自传体散文集《寻找家园》（第一卷《梦里家山》、第二卷《流沙坠简》）被赞为“汉语散文界的一大收获” 。 ; 《寻找家园》可谓“追求自由的知识分子的苦难历程”。虽为回忆性散文，可从材料的选择、细节的捕捉，到叙述的角度，都超越了囿于个人经历的自传。作者并不更多写自己，而写所历所思的人、事、物。 ;木心 本名孙璞，浙江桐乡人。上海美术专科学校毕业，历任杭州绘画研究社社长、上海工艺美术??会秘书长、《美化生活》主编、上海交大教授等。1982年移居纽约。著有《散文一集》、《琼美卡随想录》、《即兴判断》、《温莎墓园日记》、《素履之往》、《巴珑》、《会吾中》等。部分作品被翻译成英文。目前在中国内地出版的，有散文集《哥伦比亚的倒影》、《琼美卡随想录》，小说集《温莎墓园日记》等。 ;;叶维廉 ; 说着，说着它就来了： 躲繁响 摧朝花 薄弱的欲望依稀似那年 那年愁机横展—— 三桅船下水如玉 昏鸦澎湃，逐潮而去尽 妻说，我们就开动吧 向东也好 向西也好 房舍的余烬因风 如线轴的线默默的织入 记忆的衣衫里 我们不是有海的摇篮吗 任棠儿梦入舷边的水声里 说着，妻的头发就把砰砰的战火抛在后面 　　 　　　 　　;;;《女勇士》;;; 汤婷婷笔下的巾帼英雄形象折射出的是作者在美国现代社会求得性别、种族上的平等生存权力的欲望。是汤亭亭进行中西跨文化再创造的结果。 汤亭亭：“这不是中国的神话,而是改造过了的美国寓言”。 ;东西方文化的相遇和碰撞;文化身份的重构 ; 想象的中国形象;;; 汤亭亭：从女性主义到文化共生互补;《关公战木兰——透视美国华裔作家赵建秀和汤亭亭之间的文化论战》;; 谭恩美;《喜福会》; 通过四对母女两代人的冲突显示了两种文化的冲突、理解、融合过程。两代人代表了两个时代的文化。两种文化的矛盾性与融合性。 ;四对母女;华裔母女两代人之间的冲突;;;华裔女性的身份建构;;;;三、世界华人文学与流散文学的特征;2、边缘、含混与杂糅书写